1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY filmleri sitesi: YTS.BZ 3 00:03:15,003 --> 00:03:16,420 Shailu, neden üzgün görünüyorsun? 4 00:03:18,545 --> 00:03:19,711 Dönemler mi? 5 00:03:20,211 --> 00:03:21,211 Ruh hali değişimleri mi? 6 00:03:22,670 --> 00:03:24,628 Gerçekten bilmiyorsun nasıl konuşulur, değil mi? 7 00:03:27,348 --> 00:03:31,723 İlişkimize başladığımızda iki yıl önce sekiz EMI ödüyordum. 8 00:03:32,348 --> 00:03:34,681 Tek tek kapattım ve şimdi elimde sadece iki tane kaldı. 9 00:03:34,848 --> 00:03:37,390 birini kapatıyorum bu ay daha fazla EMI. 10 00:03:38,681 --> 00:03:41,348 Ama sadece bir tanesi... 11 00:03:41,515 --> 00:03:42,598 Efendim, fatura. 12 00:03:54,024 --> 00:03:55,441 Sen diyordun sonuncusu hakkında. 13 00:03:56,723 --> 00:03:58,973 bundan umudumu kestim kolayca biterdi. 14 00:03:59,291 --> 00:04:02,125 Bu yüzden buraya geldim. Kapatmak için. 15 00:04:03,458 --> 00:04:06,041 Beklemeye devam edemem artık Şiva. 16 00:04:14,333 --> 00:04:15,458 Tamam, hoşçakal. 17 00:04:28,916 --> 00:04:30,541 Peki röportaj nasıl geçti? 18 00:04:31,083 --> 00:04:32,125 İyiydi. 19 00:04:32,583 --> 00:04:34,250 'Efendim'e güzel bir fincan kahve getirin. 20 00:04:34,458 --> 00:04:36,041 Gerek yok baba. Dışarıda bir şeyim vardı. 21 00:04:36,250 --> 00:04:38,875 Dışarıda dondurma yediğinde. 22 00:04:39,291 --> 00:04:41,125 Neden içki içmekten rahatsız oluyorsun? evde kahve, değil mi? 23 00:04:49,458 --> 00:04:50,666 Baba... 24 00:04:51,291 --> 00:04:54,708 10. sınavını zar zor geçtikten sonra, hiçbir uygun gruba giremedi. 25 00:04:55,250 --> 00:04:58,875 Hocam ödemede sorun olmadı diploma koltuğu için üç lakh. 26 00:04:59,166 --> 00:05:00,375 Bu da beş yıl boyunca. 27 00:05:00,458 --> 00:05:03,041 Alacağını düşündüğümde bundan sonra mühendislik 28 00:05:03,250 --> 00:05:05,416 rastgele yapmaya karar verdi başka bir şey, adı ne? 29 00:05:05,625 --> 00:05:07,083 - İç Mimar. - Evet. 30 00:05:07,375 --> 00:05:09,500 Efendim, iki lakh daha ödedim kolayca... 31 00:05:10,041 --> 00:05:13,000 ...ve iki bütün harcadım Yıllar sadece çivi yolmakla geçti. 32 00:05:19,833 --> 00:05:23,000 Hatta gururuna sahip çıkıyor tek bir rupi bile kazanmadığında. 33 00:05:23,333 --> 00:05:27,083 Günlerini kahve içerek geçiriyor kızların olduğu mağazalar ve dondurma salonları. 34 00:05:27,375 --> 00:05:29,083 Ne zaman sakinleşeceğini merak ediyorum. 35 00:05:29,708 --> 00:05:31,000 Şimdi ne oldu? 36 00:05:31,083 --> 00:05:33,190 Bir şeyler yapıyor kendi işi doğrultusunda değil mi? 37 00:05:39,375 --> 00:05:41,833 Sadece önde oturuyor bütün gün dizüstü bilgisayarın başında. 38 00:05:42,291 --> 00:05:46,541 Hiç düşünmüyor mu Dışarı çıkıp geçimini mi sağlıyorsun? 39 00:05:46,875 --> 00:05:48,541 Ne tür bir oğul doğurdun mu? 40 00:05:49,166 --> 00:05:50,833 Ne olursa olsun Nellore'dan ayrılmam gerekiyor. 41 00:05:51,833 --> 00:05:53,375 Şiva... Şiva! 42 00:05:54,541 --> 00:05:56,208 Şiva, nereye gidiyorsun? 43 00:05:57,000 --> 00:05:58,375 Chennai'ye gidiyorum. 44 00:06:31,500 --> 00:06:33,148 - Motoru yine kim çalışır halde bıraktı? - Biz değiliz. 45 00:06:33,333 --> 00:06:34,666 Şu Telugu kızı Mithra nerede? 46 00:06:34,833 --> 00:06:35,833 Duş alıyor. 47 00:06:36,291 --> 00:06:37,666 Bu on altıncı sefer. 48 00:06:37,916 --> 00:06:41,375 Her zaman şikayet eden birileri var onun yüzünden bir şey hakkında. 49 00:06:41,541 --> 00:06:43,208 Motoru bile kapatamıyor mu? 50 00:06:44,666 --> 00:06:47,750 Verdiği zararın bedeli Bunun nedeni kirasının neredeyse iki katı. 51 00:07:04,773 --> 00:07:15,370 ("Neeti mullai" şarkısı zil sesi olarak çalıyor) 52 00:07:25,339 --> 00:07:58,873 [Adanmışlık şarkısı çalıyor tapınağın hoparlöründen] 53 00:09:06,096 --> 00:09:08,726 Gerçekten sinirlerimi bozuyorsun. 54 00:09:09,034 --> 00:09:11,034 Kirayı ödeyeli 4 ay oldu. 55 00:09:11,362 --> 00:09:13,362 Evi boşaltın, eğer kirayı ödeyemiyorsan. 56 00:09:20,206 --> 00:09:23,627 ŞİFRE - 'BENİ EKLEDİ SHAILU' 57 00:09:27,776 --> 00:09:30,731 "Kaygı!" 58 00:09:31,029 --> 00:09:33,857 "Bir hayat yaşadık sürekli kaygı içinde" 59 00:09:34,064 --> 00:09:39,648 "Talihin gelgiti sürekli olarak kıyımdan çekildi" 60 00:09:50,628 --> 00:09:53,628 "Bir sıra halinde bir ziyafette, bir top ne yeriz?" 61 00:09:54,436 --> 00:09:57,957 "Balık atar mısın pişirdikten sonra su mu?" 62 00:09:58,785 --> 00:10:05,535 "İlgisiz işler yapıyoruz utanmadan iş yapıyor." 63 00:10:05,984 --> 00:10:08,077 "Uygulamadan çıktık." 64 00:10:10,571 --> 00:10:13,329 "Kaygı!" 65 00:10:13,587 --> 00:10:15,134 Fikirleriniz güzel görünüyor... 66 00:10:15,329 --> 00:10:18,188 Ama büyük bir şeye nasıl güvenebiliriz? proje daha yeni birinin elinde. 67 00:10:18,692 --> 00:10:26,700 "Daha önce zar zor bir inç tırmandım Bir mil aşağıya daldım" 68 00:10:30,403 --> 00:10:32,244 "Bir gezintiye çık." 69 00:10:32,282 --> 00:10:34,199 "Bir parça toz" 70 00:10:34,243 --> 00:10:37,743 "Sadaklığımı iş ararken boşa harcıyorum." 71 00:10:38,327 --> 00:10:42,119 "Havuzun sessizliğinde bir veba var Uçuş dünün hayaletinde kalıyor..." 72 00:10:42,338 --> 00:10:46,385 "zihniniz karanlık tarafından yok ediliyor." 73 00:10:46,410 --> 00:10:48,202 "Kaygı!" 74 00:10:48,370 --> 00:10:50,367 "Bir hayat yaşadık sürekli kaygı içinde" 75 00:10:50,368 --> 00:10:53,552 "Talihin gelgiti sürekli olarak kıyımdan çekildi" 76 00:10:53,734 --> 00:10:55,422 Zaten 18 ay beklediniz. 77 00:10:55,697 --> 00:10:57,611 Birkaç gün daha bekleyin. Tamam aşkım. 78 00:10:57,974 --> 00:11:00,207 Ne yazık ki bilmiyorsun Daha önce herhangi bir projeniz var. Üzgünüm. 79 00:11:00,531 --> 00:11:02,816 Umarım işe koyuluruz gelecekte birlikte. Herşey gönlünce olsun. 80 00:11:11,704 --> 00:11:12,868 Ne oldu? 81 00:11:14,740 --> 00:11:15,739 Hiç bir şey. 82 00:11:17,971 --> 00:11:19,208 Ne yapıyorsun? 83 00:11:21,814 --> 00:11:23,049 İç Mimar. 84 00:11:23,202 --> 00:11:24,374 Marangoz? 85 00:11:28,763 --> 00:11:30,132 Nasıl olduğunu biliyor musun? çivi çakmak mı? 86 00:11:30,304 --> 00:11:31,570 Nereye saldıracağımı çok iyi biliyorum. 87 00:11:33,942 --> 00:11:37,785 "Ben kendi ruhuma yük oluyorum." 88 00:11:38,118 --> 00:11:41,160 "Hayaller uzaklaştı" 89 00:11:42,160 --> 00:11:44,743 "Gerçek oldukça acı." 90 00:11:46,077 --> 00:11:49,452 "Zihin inatçıdır!" 91 00:11:50,077 --> 00:11:53,119 "Dünya ne derse desin..." 92 00:11:53,827 --> 00:11:57,035 "devam eden mücadelem devam ediyor..." 93 00:11:57,528 --> 00:11:59,106 Eve ne zaman geliyorsun? 94 00:11:59,285 --> 00:12:01,459 Bu hafta döneceğim baba. 95 00:12:01,571 --> 00:12:03,176 Bahanelerini dinledim. 96 00:12:03,200 --> 00:12:05,068 10 ay oldu Chennai'ye gittiğinden beri. 97 00:12:05,759 --> 00:12:07,831 İşte bu! Şuraya gidebilirsin: Mektup geldiğinde Chennai'ye. 98 00:12:08,046 --> 00:12:09,270 - Baba... - Dinle! 99 00:12:09,433 --> 00:12:11,440 tutamıyoruz artık damadın ailesi. 100 00:12:11,669 --> 00:12:13,661 Eve geri dön yarın ilk iş. 101 00:12:14,094 --> 00:12:15,367 Anlıyor musunuz? 102 00:12:19,205 --> 00:12:20,036 Evet kardeşim. 103 00:12:20,232 --> 00:12:23,291 Sana 4 günlük kısa film verdim Daha önce altyazıları henüz alamadım. 104 00:12:23,459 --> 00:12:24,647 Sana zamanında ödeme yapmıyor muyum? 105 00:12:25,005 --> 00:12:27,086 Festivale göndermem lazım yarın ne zaman göndereceksin? 106 00:12:27,277 --> 00:12:28,824 Birazdan göndereceğim kardeşim. 107 00:12:29,020 --> 00:12:31,207 izledin mi kısa film? Nasıl oluyor? 108 00:12:31,740 --> 00:12:32,914 Bu en iyisi. 109 00:12:33,544 --> 00:12:36,305 Evimizin yakınındaki bakkal dükkanı sahibi... 110 00:12:36,329 --> 00:12:38,437 açmayı planlıyor başka bir süpermarket. 111 00:12:38,707 --> 00:12:43,428 Baldızınız var iç işlerini yapmanızı tavsiye ederiz. 112 00:12:43,605 --> 00:12:44,609 Durumu nasıl? 113 00:12:45,329 --> 00:12:46,753 Bunu kaldıramıyor. 114 00:12:47,160 --> 00:12:49,881 Tüp bebek tedavisi sadece ebeveynlerimizin iyiliği için. 115 00:12:50,364 --> 00:12:52,098 İlk önce onunla ilgilen. 116 00:12:52,632 --> 00:12:55,897 Ayrıca bize söyleme ebeveynler benimle ilgili her şeyi. 117 00:12:56,256 --> 00:12:57,604 Onlar için endişelenme. 118 00:12:57,851 --> 00:13:00,307 Sana biraz aktardım para. Seninle sonra konuşacağım. 119 00:13:04,546 --> 00:13:07,198 Hiç kazandın mı? tek başına tek rupi mi? 120 00:13:07,392 --> 00:13:10,406 Hiç satın aldın mı? en azından bir çivi ve çekiç? 121 00:13:11,250 --> 00:13:13,182 Hayat artık kolay görünebilir. 122 00:13:13,430 --> 00:13:16,369 Ama biz gittikten sonra, sonunda kardeşine yalvaracaksın... 123 00:13:16,393 --> 00:13:18,266 tek bir öğün için bile. 124 00:13:25,896 --> 00:13:27,903 tutamıyoruz artık damadın ailesi. 125 00:13:27,984 --> 00:13:29,976 Eve geri dön yarın ilk iş. 126 00:13:30,065 --> 00:13:31,702 "Endişe!" 127 00:13:31,806 --> 00:13:33,910 "Bir hayat yaşadık sürekli kaygı içinde" 128 00:13:34,035 --> 00:13:37,884 "Talihin gelgiti sürekli olarak kıyımdan çekildi" 129 00:13:37,978 --> 00:13:47,243 "Daha önce zar zor bir inç tırmandım Bir mil aşağıya daldım." 130 00:13:50,240 --> 00:13:51,272 Affedersiniz... 131 00:13:51,381 --> 00:13:52,381 Sen kimsin? 132 00:13:53,053 --> 00:13:54,227 Burada mı kalıyorsun? 133 00:13:54,856 --> 00:13:55,978 Evet. Neden sordun? 134 00:13:56,223 --> 00:13:59,302 - Swetha adında bir kız... - ("Neeti mullai" şarkısı zil sesi olarak çalıyor) 135 00:14:01,397 --> 00:14:02,898 - Telugu musun? - Evet 136 00:14:03,404 --> 00:14:04,409 Harika. 137 00:14:04,531 --> 00:14:06,599 Swetha adında bir kızı tam buraya bıraktım. 138 00:14:06,685 --> 00:14:08,005 Ücret henüz aktarılmadı. 139 00:14:08,246 --> 00:14:09,859 Telefonuna cevap vermiyor. 140 00:14:10,681 --> 00:14:11,993 Eğer onu görürsen, 141 00:14:12,337 --> 00:14:15,447 göndermesini isteyebilir misin? Numarama GPay aracılığıyla ₹60 mı? 142 00:14:25,539 --> 00:14:27,304 bekliyordum oldukça uzun bir süre buradayım. 143 00:14:33,965 --> 00:14:35,020 Swetha. 144 00:14:35,614 --> 00:14:36,754 Swetha. 145 00:14:37,129 --> 00:14:39,824 Bisiklet taksici bekliyor. Görünüşe göre ücreti kredilendirilmemiş. 146 00:14:40,050 --> 00:14:41,156 Size haber vermemi istedi. 147 00:14:41,366 --> 00:14:43,860 Tarafımdan tahsil edilmiştir. Söyle ona, şirketle görüşeceğim. 148 00:14:44,056 --> 00:14:45,233 Ona kendin söyle. 149 00:15:15,387 --> 00:15:17,692 Kolayca bulabilirsin yolda bir araba. 150 00:15:27,677 --> 00:15:31,432 (Luckkanna Mate Nillu şarkısı zil sesi olarak çalıyor) 151 00:15:32,507 --> 00:15:33,522 Merhaba... 152 00:15:33,633 --> 00:15:36,571 Merhaba numaranı bana vermiştin dün PG pansiyonunu hatırladın mı? 153 00:15:36,686 --> 00:15:38,613 Evet, para henüz kredilendirilmedi. 154 00:15:38,899 --> 00:15:41,120 Eğer beni bırakabilirsen Koyambedu otobüs durağı... 155 00:15:41,466 --> 00:15:43,167 Sana onun parasıyla birlikte ödeyeceğim. 156 00:15:43,340 --> 00:15:44,348 Ne? 157 00:15:44,677 --> 00:15:48,036 Dostum, bisiklet havuzu yapıyorum. Bisiklet taksi hizmeti yapmıyorum. 158 00:15:49,714 --> 00:15:51,949 Üzgünüm, ben... 159 00:15:55,380 --> 00:15:57,005 Ona nasıl görünüyorum? 160 00:16:04,515 --> 00:16:05,890 Gelmeyeceğini mi söylemiştin? 161 00:16:06,696 --> 00:16:08,231 Bugün yapacak başka bir şeyim yoktu. 162 00:16:08,255 --> 00:16:09,688 Parası da yoktu. 163 00:16:10,163 --> 00:16:13,056 Her ikisini de alabileceğimi düşündüm Seni bırakırsam ücretler. 164 00:16:13,755 --> 00:16:14,895 Nerelisin 165 00:16:15,163 --> 00:16:16,179 Neden umursuyorsun? 166 00:16:16,405 --> 00:16:17,479 Ah canım... 167 00:16:17,694 --> 00:16:20,085 düşebileyim diye sordum tam otobüs noktasındasınız. 168 00:16:21,857 --> 00:16:22,857 Chittoor. 169 00:16:26,098 --> 00:16:27,098 Nerelisin? 170 00:16:27,508 --> 00:16:28,508 Nellore. 171 00:16:34,317 --> 00:16:35,980 Gidecek misin bir etkinliğe katılmak mı? 172 00:16:36,895 --> 00:16:37,895 Hayır... 173 00:16:38,895 --> 00:16:40,456 O halde neden gidiyorsun? 174 00:16:42,912 --> 00:16:45,711 ancak henüz çağrı mektubunu alamadım. 175 00:16:46,272 --> 00:16:47,272 Bu yüzden... 176 00:16:55,564 --> 00:16:57,591 Bisiklet taksisi yapmadığını söylemiştin... 177 00:16:57,779 --> 00:16:59,567 Doğru düzgün bir işin varmış gibi görünmüyorsun. 178 00:16:59,989 --> 00:17:01,051 Neden bisiklet havuzu? 179 00:17:01,242 --> 00:17:03,803 Merhaba, ben yeni yetişen bir İç Mimarım. 180 00:17:04,183 --> 00:17:05,443 Tomurcuklanan? Kaç yıldan beri? 181 00:17:07,466 --> 00:17:10,042 Kursumu bitirdim ve Zaten iki tasarımcıya yardım ettim. 182 00:17:10,362 --> 00:17:12,494 imzalamaya çalışıyorum artık kendi projem. 183 00:17:20,827 --> 00:17:22,936 sahip olduğumu hissediyorum Seni bir yerde gördüm. 184 00:17:32,873 --> 00:17:33,873 Teşekkürler. 185 00:17:34,256 --> 00:17:35,320 Beni değerlendirmeyi unutma. 186 00:17:35,344 --> 00:17:36,584 Beş yıldız. 187 00:17:43,958 --> 00:17:48,301 (Luckkanna Mate Nillu şarkısı zil sesi olarak çalıyor) 188 00:17:56,455 --> 00:17:57,673 Merhaba. 189 00:18:01,824 --> 00:18:02,824 Ne oldu? 190 00:18:03,323 --> 00:18:05,565 Beni pansiyonuma bırakabilir misin? 191 00:18:08,917 --> 00:18:10,097 Tamam, çantanı bana ver. 192 00:18:18,825 --> 00:18:19,980 Sorun değil. 193 00:18:30,044 --> 00:18:36,828 (Luckkanna Mate Nillu şarkısı zil sesi olarak çalıyor) 194 00:18:37,768 --> 00:18:38,784 Merhaba. 195 00:18:40,947 --> 00:18:43,072 - Ne oldu? - Görünüşe göre boş yer yok. 196 00:18:43,300 --> 00:18:44,816 Yerimi başkası işgal etti. 197 00:18:48,150 --> 00:18:50,628 Arkadaşım Preethi yakın zamanda Adyar'a taşındı. 198 00:18:50,938 --> 00:18:52,329 Lütfen beni oraya bırakın. 199 00:18:59,084 --> 00:19:00,303 Tamam... 200 00:19:27,330 --> 00:19:29,034 Amca... Preethi burada mı? 201 00:19:32,769 --> 00:19:33,770 Salak. 202 00:19:36,626 --> 00:19:38,585 Amca? O benim erkek arkadaşım. 203 00:19:39,136 --> 00:19:41,033 Ah. Üzgünüm. 204 00:19:41,345 --> 00:19:43,166 Peki sorun ne? 205 00:19:43,291 --> 00:19:45,111 Aniden pansiyonu boşaltmak zorunda kaldım. 206 00:19:45,475 --> 00:19:47,466 senin evinde kalabilir miyim sadece bugünlük bir yer mi? 207 00:19:47,694 --> 00:19:49,491 başka birini bulacağım yarın pansiyon. 208 00:19:49,624 --> 00:19:51,237 Bu büyütülecek bir şey değil. 209 00:19:51,921 --> 00:19:53,382 ama benim bir şeyim var Bu gece müşteri görüşmesi. 210 00:19:53,710 --> 00:19:55,320 Yani benim evimde sadece Raghu olacak. 211 00:19:55,601 --> 00:19:56,695 O mu? 212 00:19:57,372 --> 00:19:59,153 Peki. Teşekkürler Preethi. 213 00:19:59,355 --> 00:20:00,753 Başka bir yer arayacağım. 214 00:20:01,138 --> 00:20:02,913 Yardıma ihtiyacım olursa seni arayacağım. 215 00:20:03,022 --> 00:20:04,278 Tamam aşkım. Hoşçakal. 216 00:20:10,109 --> 00:20:11,616 [Telefon çeviriyor] 217 00:20:12,000 --> 00:20:12,961 Merhaba. 218 00:20:13,067 --> 00:20:15,040 Hala buradayım. Gelmek. 219 00:20:35,078 --> 00:20:36,094 Ne? 220 00:20:41,122 --> 00:20:43,392 - Ne yapacağız? - Bir pansiyon bulana kadar arayın. 221 00:20:43,810 --> 00:20:45,270 ilgileneceğim harcamalardan. 222 00:20:53,768 --> 00:20:54,815 Boş yer yok canım. 223 00:20:55,065 --> 00:20:57,969 "Ah, yağmurlar... sonunda sen gökten aş." 224 00:20:58,302 --> 00:20:59,693 'Boş yer yok' 225 00:21:00,021 --> 00:21:02,366 "Uçan bir yolculuk yıldızlar, sadece kendimi bulmak için mi?" 226 00:21:02,593 --> 00:21:06,718 "Küçük kuş... sen mi yaptın? beni aramaya mı geldin?" 227 00:21:07,197 --> 00:21:08,032 Evet odalar mevcut. 228 00:21:08,057 --> 00:21:09,963 "Bundan sonra seni buradan takip etmeme izin ver." 229 00:21:10,041 --> 00:21:11,041 Ama ancak bu ayın 10'undan sonra. 230 00:21:11,302 --> 00:21:14,654 "Dudaklarım seni inkar etse de, bacaklarım beni senin yanına götürüyor." 231 00:21:14,786 --> 00:21:16,364 Sadece şu tarihten sonra boş Bu ayın 10'u. 232 00:21:16,388 --> 00:21:19,801 "Bu... sınırsız bir mutluluk." 233 00:21:20,385 --> 00:21:24,218 "Benim mekanımı yedin..." 234 00:21:24,383 --> 00:21:29,101 "Seni her yerde görüyorum. Her yerde var mısın?" 235 00:21:29,218 --> 00:21:33,176 "Benimle yürü ve izin ver Yolculuğumuz nihayet başlıyor." 236 00:21:33,510 --> 00:21:37,759 "Benimle yürü dostum... Çünkü yollarımız artık bir." 237 00:21:37,760 --> 00:21:41,968 "Benimle yürü ve izin ver Yolculuğumuz nihayet başlıyor." 238 00:21:42,072 --> 00:21:46,510 "Benimle yürü dostum... Çünkü yollarımız artık bir." 239 00:21:54,885 --> 00:22:01,940 "Zamana karşı yarışıyoruz" sokaklarda koşuşturuyorum." 240 00:22:02,127 --> 00:22:03,276 Efendim, fatura ₹150. 241 00:22:03,718 --> 00:22:11,676 "Olduğum için kendime gülüyorum söylediğin her şeye 'evet usta'." 242 00:22:12,427 --> 00:22:15,760 "Bu bir rüya mı yoksa gerçek mi?" 243 00:22:16,552 --> 00:22:19,677 İkisini birbirinden ayıramıyorum." 244 00:22:21,093 --> 00:22:26,510 "Bunu hızlandıralım birlikte istikrarlı bir şekilde yolculuk yapın." 245 00:22:29,494 --> 00:22:31,393 - Anne - Nereye ulaştın? 246 00:22:32,183 --> 00:22:34,480 Anne, başka bir şirketten telefon aldım. 247 00:22:35,072 --> 00:22:36,587 Mülakata çağrıldım. 248 00:22:36,801 --> 00:22:38,465 Böylece aşağı indim ve geri döndüm. 249 00:22:38,609 --> 00:22:40,277 İnanmakta zorluk çekiyorum. 250 00:22:40,401 --> 00:22:42,348 Damat şu anda şehirde. 251 00:22:42,476 --> 00:22:43,882 Burada olacağını söylemedin mi? 252 00:22:44,536 --> 00:22:47,696 Eğer konuyu gündeme getirmeye devam edersen Evlenirsem Leh ya da Ladakh'a kaçacağım. 253 00:22:48,900 --> 00:22:51,376 Ladakh'ı mı? İnsanlar bunu yapmaz mı? genellikle Kasi'ye mi kaçarsın? 254 00:22:51,770 --> 00:22:53,019 Huzur bulduğum yere giderim. 255 00:22:53,225 --> 00:22:54,517 Ama sadece seni arayacağım. 256 00:22:54,904 --> 00:22:57,358 - Babamı kendin hallet. Güle güle! - Mithra! 257 00:23:02,742 --> 00:23:07,448 "Benimle yürü ve izin ver Yolculuğumuz nihayet başlıyor." 258 00:23:07,507 --> 00:23:10,749 "Benimle yürü dostum... Çünkü yollarımız artık bir." 259 00:23:10,980 --> 00:23:12,011 Hadi gidelim. 260 00:23:12,669 --> 00:23:16,344 "Benimle yürü ve izin ver Yolculuğumuz nihayet başlıyor." 261 00:23:16,431 --> 00:23:21,926 "Benimle yürü dostum... Çünkü yollarımız artık bir." 262 00:23:22,799 --> 00:23:26,346 "Benimle yürü ve izin ver Yolculuğumuz nihayet başlıyor." 263 00:23:26,702 --> 00:23:28,461 8.000 Rupi'ye kadar ödeyebilirim. 264 00:23:28,481 --> 00:23:29,641 Bunlar dolu. Bir tane aldım 15.000₹ karşılığında boş oda. 265 00:23:29,778 --> 00:23:32,266 "Yolculuk başladı" 266 00:23:32,389 --> 00:23:33,389 Teşekkürler Akka. 267 00:23:33,478 --> 00:23:37,728 "Artık geri dönüş yok" 268 00:23:48,280 --> 00:23:49,999 Şimdi nereye gidiyoruz? 269 00:23:50,269 --> 00:23:52,214 vazgeçmek adil mi yolda bir kız mı? 270 00:23:52,440 --> 00:23:53,911 Sevgili Tanrım! 271 00:23:54,308 --> 00:23:57,094 Neden getirmek zorundasın? Şimdi "kız ve oğlan" konusunu açalım mı? 272 00:23:57,464 --> 00:23:59,441 Affedersin. Ne kadar? 273 00:23:59,891 --> 00:24:00,939 ₹120 efendim. 274 00:24:06,569 --> 00:24:09,003 Bütçemi zorlamaya hazırım 10.000'e kadar. Arayalım. 275 00:24:24,845 --> 00:24:26,137 Odama gelir misin? 276 00:24:30,050 --> 00:24:31,534 Vay be. Görünüşe göre odasına. 277 00:24:31,596 --> 00:24:33,073 Seni kırmak istemedim. 278 00:24:33,213 --> 00:24:34,213 'Geri zekalı' 279 00:24:34,679 --> 00:24:36,401 Ben öyle demek istemedim. 280 00:24:36,596 --> 00:24:37,987 Masum davranmayı bırak. 281 00:24:38,642 --> 00:24:39,891 Şimdi hatırladım. 282 00:24:40,084 --> 00:24:42,772 Bir yıl önce seni gördüm Nellore hastanesindeki bir kız. 283 00:24:59,173 --> 00:25:01,118 Kaç kız hayatları mı mahvettin? 284 00:25:01,618 --> 00:25:05,243 Sevgilim, kimseninkini mahvetmiyorum benimkinden başka bir hayat. 285 00:25:05,603 --> 00:25:06,783 Lütfen bir saniye bekleyin. 286 00:25:07,998 --> 00:25:09,498 O benim yengem. 287 00:25:24,288 --> 00:25:25,350 Kayınbirader 288 00:25:26,633 --> 00:25:28,476 Peki beni neden odana çağırdın? 289 00:25:28,672 --> 00:25:31,606 hazır olduğumuzu söylemedin mi 10.000'i kira olarak verir misin? Bu yüzden. 290 00:25:32,366 --> 00:25:33,590 Odanız derken neyi kastediyorsunuz? 291 00:25:33,764 --> 00:25:36,748 Ev sahibimi yeni farkettim kötü sözler kullanmaktan çekinmez. 292 00:25:37,060 --> 00:25:38,537 'Bir delik' 293 00:25:40,108 --> 00:25:42,094 Temel olarak, yapmadım iki aylık kira ödedi. 294 00:25:42,280 --> 00:25:44,095 Eğer içeri girersen, benim kira yarı yarıya düşecek. 295 00:25:45,045 --> 00:25:47,841 Çoğunlukla eve geliyorum sadece yemek yemek ve tazelenmek için. 296 00:25:48,060 --> 00:25:50,482 Günün çoğunu dışarıda geçiriyorum. Terasta bile uyuyorum. 297 00:25:51,640 --> 00:25:54,102 Hiç rahatsız edilmeyeceksiniz. 298 00:25:58,342 --> 00:25:59,397 Tamam... 299 00:25:59,889 --> 00:26:01,160 Eğer burayı beğenirsem kalırım. 300 00:26:01,733 --> 00:26:02,910 Aksi halde gideceğim. 301 00:26:05,163 --> 00:26:06,499 Peki ya sizden insanlar alan, beni yargılamaya mı başlayacaksın? 302 00:26:06,929 --> 00:26:08,320 Bu asla olmayacak. 303 00:26:31,582 --> 00:26:32,644 Merhaba 304 00:26:35,759 --> 00:26:36,802 Efendim! 305 00:26:41,217 --> 00:26:43,576 - Kim o? - Bir oda ayırttım. 306 00:26:50,670 --> 00:26:51,998 Burayı imzalayın. 307 00:26:52,233 --> 00:26:53,871 Her iki kimlik kartınızı da bana verin. 308 00:27:10,325 --> 00:27:11,957 Otel açıklaması 'Çift Dostu' dedi. 309 00:27:48,430 --> 00:27:49,899 Lütfen devam edin ve dinlenin. 310 00:28:58,056 --> 00:29:00,290 Düşünmüş olmalı ki, beni buraya sen getirdin, değil mi? 311 00:29:03,821 --> 00:29:05,180 Beni baştan çıkardın, değil mi? 312 00:29:08,296 --> 00:29:10,710 O zamanlar beni işe aldın konaklama arayan bir tur. 313 00:29:11,022 --> 00:29:12,311 Ve şimdi beni buraya getirdin. 314 00:29:13,842 --> 00:29:15,239 Önce duş alayım mı? 315 00:29:29,204 --> 00:29:31,392 - Merhaba - Şiva efendim, ikiniz de neredesiniz? 316 00:29:32,172 --> 00:29:33,122 İkisi birden? Ne demek istiyorsun? 317 00:29:33,405 --> 00:29:34,807 Dalga geçmeyi bırakın efendim. 318 00:29:34,831 --> 00:29:37,428 Burada işler ciddileşiyor. 319 00:29:37,706 --> 00:29:40,284 - Lütfen beni dinle! - Sinyal zayıf. Seni geri arayacağım. 320 00:29:40,433 --> 00:29:42,747 - Seni sonra arayacağım. - Efendim dinleyin! Lütfen! 321 00:30:51,174 --> 00:30:55,441 "Hayallerime gelince, bu yuva tamam..." 322 00:30:55,820 --> 00:31:00,242 "Bunca dolaştıktan sonra anladım kanatlarımı biraz uzatmak için. " 323 00:31:00,712 --> 00:31:05,085 "Kraliçe olmayabilirim, ama sonuçta burası benim krallığım..." 324 00:31:05,315 --> 00:31:06,815 "Akraba olmayabiliriz..." 325 00:31:06,952 --> 00:31:08,499 Gecikme için özür dileriz. 326 00:31:08,620 --> 00:31:09,620 "ama bu her ne ise, bu çok güzel..." 327 00:31:14,444 --> 00:31:15,324 Affedersiniz. 328 00:31:15,601 --> 00:31:17,581 Yolda beni alışveriş merkezine bırakır mısın? 329 00:31:17,871 --> 00:31:19,191 Yolculuk parasını ödeyeceğim. 330 00:31:27,536 --> 00:31:28,559 Sorun değil. 331 00:31:51,613 --> 00:31:53,393 Biraz çay için duralım mı? Zamanın var mı? 332 00:32:01,296 --> 00:32:02,679 Bir röportaja mı gidiyorsunuz? 333 00:32:03,702 --> 00:32:04,717 En iyi dileklerimle. 334 00:32:06,325 --> 00:32:07,457 Ne oldu? 335 00:32:08,554 --> 00:32:10,558 Görünüşe göre yapıyorsun bisiklet havuzundan çok şey var. 336 00:32:10,763 --> 00:32:12,894 Gerçekten değil. Sadece kapsar günlük masraflarım. 337 00:32:13,293 --> 00:32:14,898 Peki senin ailen seni destekliyor mu? 338 00:32:21,688 --> 00:32:23,397 Babam çalışırken, 339 00:32:24,266 --> 00:32:25,547 bana para verirdi. 340 00:32:27,524 --> 00:32:29,086 Ben memnuniyetle aldım. 341 00:32:32,657 --> 00:32:34,519 Ama bunu almak haksızlık emekli olduktan sonra bile. 342 00:32:38,591 --> 00:32:40,878 O yine de beni destekleyecek. O değişmedi. 343 00:32:43,528 --> 00:32:46,229 Ama gerçek şu ki ben henüz değişmedi... 344 00:32:49,446 --> 00:32:50,465 Bu yüzden... 345 00:32:51,003 --> 00:32:52,722 aileme yalan söylüyorum ve işleri yönetin. 346 00:32:54,769 --> 00:32:56,636 Kardeşim gerçeği biliyor 347 00:32:57,816 --> 00:33:00,480 ama bazen hissediyorum ona da yalan söylemek gibi. 348 00:33:03,942 --> 00:33:05,801 “Gelişen iç tasarımcı” 349 00:33:12,542 --> 00:33:14,886 Hayatta aldığım kararlar. 350 00:33:17,975 --> 00:33:19,865 Henüz bir tanesi bile işe yaramadı. 351 00:33:22,866 --> 00:33:24,421 Büyük hayallerim yok. 352 00:33:24,966 --> 00:33:26,505 Nihayet indiğimde ilk projem, 353 00:33:26,717 --> 00:33:30,029 Bir çekiç hediye etmek istiyorum ve babama bir çivi. 354 00:34:05,848 --> 00:34:06,872 Şiva... 355 00:34:07,605 --> 00:34:08,802 Bugün için planın ne? 356 00:34:10,036 --> 00:34:12,817 Bir inşaat ofisini ziyaret etmem gerekiyor Bir teklif sunmak için Guindy'ye gittim. 357 00:34:13,443 --> 00:34:15,463 Kaç ofis şu ana kadar ziyaret ettiniz mi? 358 00:34:15,748 --> 00:34:16,763 Belki yirmi civarı. 359 00:34:18,456 --> 00:34:19,722 Neden sordun? 360 00:34:20,856 --> 00:34:23,317 senin içinden baktım proje örnekleri rafta. 361 00:34:23,678 --> 00:34:25,178 Aslında oldukça iyiler. 362 00:34:25,490 --> 00:34:28,198 Ama iletişim becerileriniz... 363 00:34:29,458 --> 00:34:31,440 Nasıl konuşacağını bilmiyorsun, değil mi? 364 00:34:36,889 --> 00:34:38,464 Bu yüzden? 365 00:34:39,980 --> 00:34:41,150 Sana söyleyeceğim. 366 00:35:15,022 --> 00:35:16,244 Hey... Dinle... 367 00:35:16,741 --> 00:35:18,179 Açıklamama izin verin lütfen? 368 00:35:19,191 --> 00:35:22,019 İletişim becerileriniz çok kötü. Bu seni tökezletecek. 369 00:35:23,518 --> 00:35:24,518 Görmek? 370 00:35:27,412 --> 00:35:30,467 Biz bir iç tasarım ekibiyiz, kaliteli hizmet sunacağımıza inanıyorum. 371 00:35:30,719 --> 00:35:32,898 Bazılarına göz atmalısın elimizdeki malzemelerden. 372 00:35:33,053 --> 00:35:34,824 Farklı dokular ve renkler. 373 00:35:34,982 --> 00:35:36,841 Fiziksel olarak yapabilirsiniz bu tahta parçasını hissedin. 374 00:35:37,194 --> 00:35:38,867 Bunu hiçbir yerde bulamazsınız. 375 00:35:39,288 --> 00:35:40,647 Top sizin sahanızda efendim. 376 00:35:41,472 --> 00:35:44,488 Fikrin güzel ama bunu destekleyecek geçmiş bir çalışmam yok. 377 00:35:52,474 --> 00:35:53,568 Tökezledi mi? 378 00:35:55,707 --> 00:35:57,591 Vereceklerini sandın bir kız ortaya çıktı diye mi bitti? 379 00:35:57,790 --> 00:36:00,053 - Dikkatlerini kazanmayı planladım. - Dikkat bedava. 380 00:36:00,461 --> 00:36:01,515 Yani onu alacaksın. 381 00:36:01,676 --> 00:36:03,765 Ama proje şunları içeriyor para ve öyle düşünüyorlar. 382 00:36:06,573 --> 00:36:09,042 Kimin umurunda asma mı yoksa makyaj mı? 383 00:36:20,354 --> 00:36:21,053 Ne oldu? 384 00:36:21,077 --> 00:36:22,425 Zinciri değiştirmek gerekiyor dişli. 1000 Rs'ye mal oluyor. 385 00:36:23,472 --> 00:36:25,034 Bu nasıl bir hayat? 386 00:36:25,254 --> 00:36:26,676 Bana hiçbir iyilik olmuyor. 387 00:36:29,805 --> 00:36:31,107 Hadi gidelim. 388 00:36:34,177 --> 00:36:35,843 çalışmadın mı daha önce herhangi bir projede yer aldınız mı? 389 00:36:37,412 --> 00:36:39,435 Birisi olsaydı yapardım bana bir şans vermişti. 390 00:36:42,069 --> 00:36:43,186 Sana söyleyeceğim. 391 00:36:48,140 --> 00:36:49,945 karar verdin mi şirketinizin adı? 392 00:36:50,085 --> 00:36:51,342 İç Mekanları Yeniden Görüntüleyin. 393 00:36:52,075 --> 00:36:53,395 Güzel isim. 394 00:36:53,847 --> 00:36:55,769 Okulunuz var mı veya üniversite whatsapp grubu? 395 00:36:56,261 --> 00:36:58,012 Evet ama değilim bu konuda oldukça aktif. 396 00:36:58,550 --> 00:37:01,923 Şirketinizi listeleyelim Sahte adresle Google Haritalar. 397 00:37:02,128 --> 00:37:04,425 Arkadaşlarınıza gönderin ve yorum bırakmalarını isteyin. 398 00:37:06,525 --> 00:37:08,752 Bu bize gerçekten proje kazandıracak mı? 399 00:37:09,110 --> 00:37:10,179 Denemeye değer. 400 00:37:11,095 --> 00:37:12,582 Nereyi istiyorsun olacak ofis mi? 401 00:37:13,690 --> 00:37:15,220 - T. Nagar - Harika. 402 00:37:16,057 --> 00:37:18,109 Bağlantıyı gönderdim whatsapp'ınıza. 403 00:37:18,367 --> 00:37:19,593 Arkadaşlarınıza iletin. 404 00:37:56,380 --> 00:38:03,523 (Luckkanna Mate Nillu şarkısı zil sesi olarak çalıyor) 405 00:38:04,518 --> 00:38:05,526 Merhaba... 406 00:38:05,580 --> 00:38:07,822 Merhaba.. İç Mekanları Yeniden Görüntülemek İster misiniz? 407 00:38:07,933 --> 00:38:10,398 Efendim... Evet efendim. 408 00:38:10,688 --> 00:38:12,135 Seninle konuşmanın zamanı geldi mi? 409 00:38:12,475 --> 00:38:14,475 Efendim, bir dakika lütfen. 410 00:38:14,764 --> 00:38:15,690 Efendim... efendim... 411 00:38:16,044 --> 00:38:17,273 Lütfen devam edin efendim. 412 00:38:17,755 --> 00:38:20,489 Dolap siparişi için fiyat teklifine ihtiyacım var. 413 00:38:21,389 --> 00:38:22,678 Şimdi gelebilir misin? 414 00:38:23,139 --> 00:38:25,850 Hocam lütfen adresinizi WhatsApp'tan bildirin bana. Bir saat sonra sizinle buluşacağız. 415 00:38:26,068 --> 00:38:27,123 Tamam aşkım. göndereceğim. 416 00:38:29,598 --> 00:38:31,251 Süper. Herşey gönlünce olsun. 417 00:38:32,825 --> 00:38:33,880 Ama... 418 00:38:34,514 --> 00:38:36,138 Sanırım biraz ilgiye ihtiyacım var. 419 00:38:36,808 --> 00:38:38,550 O zaman ihtiyacın olabilir paylaşmayı da düşünmek. 420 00:38:49,648 --> 00:38:50,648 Sen... 421 00:38:50,842 --> 00:38:52,728 - İç Mekanları Tekrar İnceleyin efendim. - Lütfen gelin. 422 00:38:56,764 --> 00:38:58,202 Dolaplar için ne kadar ücret alıyorsunuz? 423 00:38:58,413 --> 00:39:02,053 Çerçeveden özel olarak yapılmışsa, Metrekare başına ₹600 ve kutu ise 1.100₹. 424 00:39:04,222 --> 00:39:05,401 Hangi malzemeleri kullanıyorsunuz? 425 00:39:05,825 --> 00:39:08,017 Efendim, bu ticari kontrplak. su geçirmez kontrplak... 426 00:39:08,149 --> 00:39:09,647 HDHMR ve Deniz mavisi ağacı. 427 00:39:09,806 --> 00:39:12,516 Fiyatlar ₹600, ₹700, Metrekare başına ₹650 ve ₹1.500. 428 00:39:12,762 --> 00:39:15,475 - Nakliye, işçilik vb. dahil... - Evet, her şey dahil. 429 00:39:16,841 --> 00:39:18,087 Hangisi en uzun sürer? 430 00:39:18,254 --> 00:39:21,121 Tüm malzemelerimiz sertifikalıdır Güvenilir şirketlerin ürünleri. 431 00:39:21,301 --> 00:39:22,887 En az 10 ila 15 yıl sürecekler, 432 00:39:27,967 --> 00:39:29,256 Son soru. 433 00:39:30,310 --> 00:39:31,616 Neden İç Mekanları Yeniden Görüntülemeliyiz? 434 00:39:32,074 --> 00:39:35,830 Hocam %10 indirim yapıyoruz Şirketimizin lansman teklifinin bir parçası olarak. 435 00:39:36,038 --> 00:39:39,827 Bir sonraki süreçte herhangi bir sorunla karşılaşırsanız Beş yıl sonra bir saat içinde burada olacağız. 436 00:39:40,671 --> 00:39:42,429 Hocam herhangi bir sorun olmayacaktır. 437 00:39:42,615 --> 00:39:45,430 En fazla küçük inç sorunları Gel ve tamir et sadece 100₹ 438 00:39:45,697 --> 00:39:47,150 Ücretsiz olarak yapacağım. 439 00:39:49,607 --> 00:39:50,652 Efendim... 440 00:39:51,292 --> 00:39:52,386 Efendim... 441 00:39:52,570 --> 00:39:54,289 Eğer bize üniteyi bir kez gösterebilirsen... 442 00:39:54,437 --> 00:39:57,129 Sana bundan daha iyi bir teklif vereceğim tanıştığınız diğer tasarımcılar. 443 00:39:57,607 --> 00:39:58,607 Tamam aşkım. 444 00:40:00,180 --> 00:40:01,180 Gelmek. 445 00:40:04,163 --> 00:40:04,968 Efendim... 446 00:40:05,894 --> 00:40:06,871 Efendim... 447 00:40:07,787 --> 00:40:09,736 Bu lavabonun altında... 448 00:40:10,123 --> 00:40:12,493 Küçük, kompakt bir dolaba ihtiyacım var. 449 00:40:19,689 --> 00:40:20,864 Bunun için teklif? 450 00:40:21,029 --> 00:40:22,136 Sen pay istemedin mi? 451 00:40:22,383 --> 00:40:24,477 Bu işkenceden kurtulalım mümkün olduğu kadar çabuk. 452 00:40:24,587 --> 00:40:26,017 Lütfen bekleyin efendim. Geri döneceğim. 453 00:40:27,633 --> 00:40:29,231 yapacağını söylemedin mi fırsat verilirse bunu yaptın mı? 454 00:40:29,528 --> 00:40:31,864 Bu ilk proje. Hadi yapalım. 455 00:40:38,437 --> 00:40:39,890 Anna... 456 00:40:47,616 --> 00:40:49,507 İlk girişim... 457 00:40:49,858 --> 00:40:51,178 Jai Balaya 458 00:40:51,565 --> 00:40:53,402 Geçen sefer buluştuğumuzda sen asistan olarak çalışıyorlardı. 459 00:40:53,613 --> 00:40:56,002 Hatırladığın için teşekkürler ve ilk projen için beni arıyorsun. 460 00:40:56,226 --> 00:40:58,265 Hey, kaka için hazırlandın mı? 461 00:40:58,768 --> 00:41:00,599 Efendim, ne yapmalıyım? 462 00:41:02,106 --> 00:41:04,394 - Ellerini yıkadıktan sonra konuşabiliriz. -Anna! 463 00:41:05,322 --> 00:41:07,182 İş bir inşa etmektir altında dolap. 464 00:41:09,924 --> 00:41:10,938 İş bu mu? 465 00:41:12,364 --> 00:41:14,362 Demek beni aradın bu işi yaptığın için mi? 466 00:41:16,289 --> 00:41:18,396 Efendim, pooja eşyaları bundan daha pahalı! 467 00:41:18,661 --> 00:41:19,661 Anna... 468 00:41:20,059 --> 00:41:21,910 - Bu benim ilk projem. - Yani 469 00:41:22,412 --> 00:41:23,490 Lütfen... 470 00:41:24,011 --> 00:41:26,081 Size ekstra ₹50 ödeyeceğiz. 471 00:41:29,894 --> 00:41:32,147 Lütfen pooja ürünlerini iade edin. 472 00:41:32,644 --> 00:41:33,844 Başlayalım mı? 473 00:41:33,863 --> 00:41:36,107 Ne eklesem de, fatura hiç şişmiyor. 474 00:41:36,371 --> 00:41:38,791 Eklemeye devam edin, asla geri adım atmayacağım... 475 00:41:39,449 --> 00:41:40,449 Bu nedir? 476 00:41:40,805 --> 00:41:43,433 Biraz daha geniş ve biraz daha uzun... 477 00:41:43,972 --> 00:41:44,980 Eğer bunu yaparsam... 478 00:41:45,225 --> 00:41:46,842 Planlıyor musun? içeride yatmak mı? 479 00:41:47,062 --> 00:41:48,781 Sadece depolamak için değil mi? fenil şişen mi? 480 00:41:48,905 --> 00:41:50,564 Git bana çay yap. 481 00:41:51,109 --> 00:41:52,125 Lütfen git. 482 00:41:52,617 --> 00:41:53,634 - Salak. - Aynen. 483 00:41:54,132 --> 00:41:56,314 Neden üstlenemedi yaşlıysa güvenlik işi mi? 484 00:41:56,482 --> 00:41:58,837 O sadece evde kalıyor ve başkalarına işkence etmek. 485 00:42:04,759 --> 00:42:06,069 İşte paylaşımınız... 486 00:42:10,939 --> 00:42:12,638 Sanırım çantamı bir yerde kaybettim. 487 00:42:13,722 --> 00:42:15,518 İçinde hiç paran var mıydı? 488 00:42:15,996 --> 00:42:17,654 - Tamam aşkım. – Evin anahtarları oradaydı. 489 00:42:51,683 --> 00:42:53,371 Neye bakıyorsun? 490 00:42:53,434 --> 00:42:55,290 Tek gördüğüm makyaj. 491 00:42:56,004 --> 00:42:57,496 bulmaya çalışıyorum alttaki yüz. 492 00:42:57,864 --> 00:43:01,106 Ah... Gizli şeylerin olduğunu duydum bunun gibi gölgeli otellerdeki kameralar. 493 00:43:01,589 --> 00:43:03,300 Bu yüzden... 494 00:43:08,290 --> 00:43:09,481 Kimin hala bilet alması gerekiyor? 495 00:43:09,642 --> 00:43:11,142 Anna, LIC'e iki bilet. 496 00:43:15,020 --> 00:43:16,770 Daha önce aşık oldun mu? 497 00:43:17,653 --> 00:43:19,366 Evet... Sathish. 498 00:43:19,830 --> 00:43:21,512 Bir flört uygulamasında eşleştik. 499 00:43:21,641 --> 00:43:23,680 Sonra tanıştık, randevulara çıktık, aşık olduk. 500 00:43:24,314 --> 00:43:25,552 Daha sonra öğrendim... 501 00:43:25,827 --> 00:43:27,591 salonları işlettiğini. 502 00:43:28,485 --> 00:43:30,102 – Ah, bir iş adamı mı? - Salonlar... 503 00:43:30,413 --> 00:43:31,634 mutlu sonlarla. 504 00:43:34,765 --> 00:43:37,309 Öyleymiş gibi davranmayı bırak masum. Bir nevi genelev. 505 00:43:39,017 --> 00:43:40,283 Hafifçe al. 506 00:43:41,126 --> 00:43:43,709 Hiç yok mu aşk hikayelerini kendi başına mı seviyorsun? 507 00:43:44,312 --> 00:43:45,406 Aşıktım. 508 00:43:45,773 --> 00:43:47,043 - Artık değil. - Neden? 509 00:43:47,564 --> 00:43:49,107 - Beni terk etti. - Nedeni... 510 00:43:51,727 --> 00:43:53,313 Hiçbir işim ya da kaynağım yoktu gelir. 511 00:43:53,891 --> 00:43:56,362 Şöyle dedi: 'İkiden sonra bile Yıllar geçse de hâlâ aynı kalacaksın.' 512 00:43:56,752 --> 00:43:57,861 Haklıydı. 513 00:43:58,746 --> 00:44:00,137 Onu gerçekten sevdin mi? 514 00:44:00,229 --> 00:44:02,159 ben olmazdım eğer beni terk edeceğini bilseydim. 515 00:44:02,668 --> 00:44:03,785 Ama evet, dürüsttüm. 516 00:44:03,965 --> 00:44:05,587 Burası için durak LIC ve Spencer. 517 00:44:11,215 --> 00:44:13,344 Ne? Şimdi duygusallaşıyor musun? 518 00:44:13,723 --> 00:44:14,706 Hadi gidelim. 519 00:44:14,912 --> 00:44:16,925 - Burada? - Evet, burada. Hadi. 520 00:44:27,921 --> 00:44:30,389 en tepeden bağırmak istiyorum yolun ortasında akciğerler. 521 00:44:30,835 --> 00:44:32,452 İnsanlar seni deli biri olarak görebilir. 522 00:44:33,108 --> 00:44:33,991 Bırakın onlar... 523 00:44:41,413 --> 00:44:43,059 Hep böyle misin? 524 00:44:43,309 --> 00:44:46,520 Bir seyahati kolayca planlar ve iptal edersiniz. Aniden benimle röportaja katılıyorsun. 525 00:44:46,825 --> 00:44:48,465 Sadece şimdiyi mi önemsiyorsun? 526 00:44:48,802 --> 00:44:49,807 Bundan sonra ne olacak? 527 00:44:50,503 --> 00:44:51,653 İki kalakki sipariş edin. 528 00:44:55,792 --> 00:44:57,198 Kardeşim, iki kalakki. 529 00:45:02,410 --> 00:45:04,566 Bu andan önce geçmişte kalıyor... 530 00:45:04,805 --> 00:45:06,426 Gerçekten niyet ettiğimiz şeye göre hareket edersek, 531 00:45:06,824 --> 00:45:08,543 Hayatta pişman olacağımız hiçbir şey olmayacak. 532 00:45:09,414 --> 00:45:11,468 Bahsettiğiniz gelecek... 533 00:45:11,812 --> 00:45:13,453 eğer bu anı düşünürsek, o zaman... 534 00:45:14,143 --> 00:45:16,134 tatmin edici bir an olarak kalacak. 535 00:45:57,175 --> 00:45:59,078 İnsanlar seni deli sanmaz mı? kişi, yolda öpüşürsen? 536 00:45:59,839 --> 00:46:01,460 Gerçekten niyet ettiğimiz şeye göre hareket edersek, 537 00:46:01,858 --> 00:46:03,577 Hayatta pişman olacağımız hiçbir şey olmayacak. 538 00:46:05,116 --> 00:46:07,107 tatmin edici bir an olarak kalacak. 539 00:47:51,103 --> 00:47:52,230 Uyudun mu? 540 00:47:53,108 --> 00:47:54,579 Hayır, söyle bana. 541 00:47:56,864 --> 00:47:58,426 Neden bana bir şey söylemiyorsun? 542 00:48:02,256 --> 00:48:04,156 Sakıncası var mı? bana ne söyleyeceğimi mi söylüyorsun? 543 00:48:05,308 --> 00:48:06,789 Bir şey söyle lütfen. 544 00:48:07,432 --> 00:48:08,906 Resmi üslubun nesi var? 545 00:48:09,117 --> 00:48:12,203 Neden daha şefkatli olmuyorsun? 546 00:48:15,874 --> 00:48:17,237 Deneyeceğim. 547 00:48:18,140 --> 00:48:19,280 Devam etmek. 548 00:48:21,038 --> 00:48:22,772 Bana ne olduğunu söyle yapıyorsun canım? 549 00:48:24,505 --> 00:48:25,669 Pek bir şey yok. 550 00:48:25,757 --> 00:48:27,944 Bak eğer olmaya devam edersen resmi olarak ben de yapacağım. 551 00:48:33,368 --> 00:48:34,646 Hiçbir şey canım. 552 00:48:38,740 --> 00:48:40,157 Tamam tatlım. 553 00:48:40,871 --> 00:48:42,769 Dahası ne, tittu? 554 00:48:47,113 --> 00:48:49,172 Lütfen bir şey söyle, Mittu? 555 00:48:49,482 --> 00:48:51,794 Salak! Sende yok mu konuşacak daha iyi bir şey var mı? 556 00:48:52,065 --> 00:48:54,690 Konu açmayacak mısın aptal? 557 00:48:56,716 --> 00:48:58,997 Ah hayır... öyle miydi beni azarlıyor musun? 558 00:49:01,561 --> 00:49:03,132 Üzgünüm Mittu. 559 00:49:03,694 --> 00:49:04,879 Sorun değil. 560 00:49:05,341 --> 00:49:06,466 Başka ne? 561 00:49:14,811 --> 00:49:15,967 Ne? 562 00:49:30,936 --> 00:49:32,260 Tatmin edici bir iş, Siva. 563 00:49:32,809 --> 00:49:34,395 - Teşekkür ederim. - Ne? 564 00:49:34,752 --> 00:49:35,927 Hemen sonuca varmayın. 565 00:49:36,254 --> 00:49:38,204 Bu inceleme için yaptığın dolap. 566 00:49:38,789 --> 00:49:40,051 İlk dürüst eleştirin. 567 00:49:44,480 --> 00:49:45,765 Gerçekten şanslısın. 568 00:49:47,819 --> 00:49:51,019 bekliyordum hayatla meşgul ol. 569 00:49:52,453 --> 00:49:53,586 İlk kez... 570 00:49:54,523 --> 00:49:55,774 Umudu görebiliyorum. 571 00:49:59,175 --> 00:50:00,730 Bana sarılabilir misin? 572 00:50:28,520 --> 00:50:30,520 Geçimimi sağlamakta zorlanıyordum. 573 00:50:31,091 --> 00:50:33,397 Ama şimdi ben 'yaşayan' bir hayat yaşamak. 574 00:50:39,058 --> 00:50:40,175 Hey... 575 00:50:41,716 --> 00:50:43,200 Beni ekmeyeceksin, değil mi? 576 00:50:45,897 --> 00:50:47,231 Sana söyleyeceğim. 577 00:50:53,464 --> 00:50:54,620 Burası gerçekten çok hoş. 578 00:51:34,433 --> 00:51:35,787 Yemeye devam et, hemen döneceğim. 579 00:52:11,415 --> 00:52:13,648 Daha önce fenil dolabıydı. Belki şimdi banyo sabun kutusudur. 580 00:52:13,798 --> 00:52:14,834 Ne dedin? 581 00:52:15,101 --> 00:52:17,688 Alıntıyı kastetmiştim çok büyük olacak. 582 00:52:18,189 --> 00:52:19,447 Hadi içeri girelim. 583 00:52:20,796 --> 00:52:24,085 Güvenlik olarak çalışmayı tercih ederim Onun emrinde çalışmaktansa Ramoji'de gardiyanlık yap. 584 00:52:24,811 --> 00:52:25,999 - İşte... - Teşekkür ederim. 585 00:52:26,326 --> 00:52:27,326 Anna. 586 00:52:28,391 --> 00:52:31,931 Birkaç mülkü kontrol ettik ve geçen ay bu konuyu sonlandırdık. 587 00:52:32,233 --> 00:52:33,245 Bu harika efendim. 588 00:52:33,482 --> 00:52:38,232 Şiva, tüm iç mekan senin. Mutfak, dolaplar, tavan, hepsi. 589 00:52:38,421 --> 00:52:39,991 - Tamam aşkım? - Elbette efendim. 590 00:52:40,461 --> 00:52:42,951 Kısa listeye aldık Pinterest'ten birkaç fikir. 591 00:52:43,225 --> 00:52:45,334 Eğer sen harika olurdu girdilerinizi de ekleyebilirsiniz. 592 00:52:45,500 --> 00:52:47,372 Kesinlikle. Katılmaktan mutluyum. 593 00:52:48,789 --> 00:52:52,026 Villayı gördüğümde, detaylı bir teklif vereyim... 594 00:52:52,180 --> 00:52:54,141 elbette fikirler ve seçeneklerle. 595 00:52:54,985 --> 00:52:57,219 Efendim, bir kişiyle tanışmış olabilirsiniz. Daha önce tasarımcıların sayısı. 596 00:52:57,610 --> 00:52:58,907 sana vereceğime söz veriyorum iş için en iyi teklif. 597 00:52:59,836 --> 00:53:01,203 Tabii ki evet. 598 00:53:01,353 --> 00:53:02,602 Aslında Şiva... 599 00:53:03,054 --> 00:53:04,677 Biz bir tasarımcı sayısı. 600 00:53:04,841 --> 00:53:07,318 Ama benimkinden sonra seni sonlandırdık kayınpederiniz adınızı tavsiye etti. 601 00:53:13,772 --> 00:53:15,401 - Thumbathigam efendim? - Evet. 602 00:53:39,964 --> 00:53:40,933 Herşey gönlünce olsun. 603 00:53:52,180 --> 00:53:55,500 - Merhaba, söyle bana. - Re-View Interiors'ın MD'si konuşuyor... 604 00:53:56,615 --> 00:53:58,452 İkinci projeye hazır olun. 605 00:54:00,231 --> 00:54:02,153 Süper. Tebrikler! 606 00:54:02,238 --> 00:54:08,238 "Odyssey'imiz başlasın" 607 00:54:09,234 --> 00:54:13,942 "yeni bir dünya sizi çağırırken." 608 00:54:16,238 --> 00:54:19,405 "Aşk sonsuzdur" 609 00:54:20,056 --> 00:54:22,863 "Sen benimsin ve yalnızca benimsin." 610 00:54:23,321 --> 00:54:26,529 "Sen benim ruhumsun" 611 00:54:33,860 --> 00:54:35,985 "Ho...bir sen ve bir ben, biz bu yollarda aynı şekilde yürüdüm" 612 00:54:36,079 --> 00:54:38,148 - Merhaba Şiva. Nasılsın? - Merhaba efendim, iyiyim. 613 00:54:38,243 --> 00:54:39,898 - Çalışmalar nasıl ilerliyor? - Sayın. Güzel. 614 00:54:40,106 --> 00:54:41,106 Merhaba, ben Mithra. Tanıştığıma memnun oldum. 615 00:54:42,064 --> 00:54:47,249 "Tıpkı düşündüğüm gibi... Seninle tanışmak bunu gerçeğe dönüştürdü." 616 00:54:47,821 --> 00:54:51,488 "Dil sessizlik nefesini anlatır" 617 00:54:51,513 --> 00:54:55,154 "Bütün kalbimle gördüm" 618 00:54:55,363 --> 00:54:58,488 "Sınırları zorlayalım" 619 00:54:58,863 --> 00:55:02,238 "ve küçük savaşlarımızı yapalım." 620 00:55:02,613 --> 00:55:09,555 "Bu gülümsemenin tanındığınız şey olmasına izin verin." 621 00:55:10,415 --> 00:55:12,023 Neden beni yalnız bırakmıyor? 622 00:55:13,231 --> 00:55:14,830 Efendim, yemek yediniz mi? 623 00:55:15,409 --> 00:55:16,409 Hayır... 624 00:55:17,440 --> 00:55:19,464 - O halde izin ver çay molasına çıkayım. - Önce çalış. 625 00:55:20,385 --> 00:55:21,731 Lanet bebek suratlı. 626 00:55:33,245 --> 00:55:34,245 O evli. 627 00:55:34,393 --> 00:55:36,393 - Teyze, gerçekten. - Bir açıklama istemedim. 628 00:55:38,665 --> 00:55:40,034 Bu doğru uzunluk değil... 629 00:55:40,345 --> 00:55:42,540 Ah... Bull..Ş.. Bu iyi. 630 00:55:51,815 --> 00:55:53,026 Bir dakika efendim. 631 00:55:53,464 --> 00:55:54,353 Şiva efendim. 632 00:55:54,509 --> 00:55:57,148 O kadar çok var ki Buradaki işçiler, neden beni hedef alıyorsunuz? 633 00:55:57,235 --> 00:55:58,493 Ne oldu? 634 00:55:59,066 --> 00:56:00,707 Onun altında çalışamam. 635 00:56:00,943 --> 00:56:03,481 Küçük bir şeyle başladı. Şimdi her şeyin ekstra büyük olmasını istiyor. 636 00:56:03,606 --> 00:56:04,410 Lanet aptal. 637 00:56:04,434 --> 00:56:07,093 Anna, bu benim sadece ikinci projem. 638 00:56:07,720 --> 00:56:08,921 Lütfen. 639 00:56:10,986 --> 00:56:13,446 Ama o yakın burnumu tırnaklarla deliyorum. 640 00:56:13,767 --> 00:56:15,544 Sahibi çok nazik. O yemeğimin olup olmadığını sordu. 641 00:56:15,766 --> 00:56:18,502 Elbette sana şunu sordu: yedin. Bana asla sormayacak... 642 00:56:19,196 --> 00:56:22,196 "Eğer arkadaşım olarak kalırsan" 643 00:56:22,664 --> 00:56:25,112 "İhtiyacım olan tek şey bu. başlı başına bir festival." 644 00:56:25,529 --> 00:56:29,071 "Bizi hatırlatacak küçük bir yara..." 645 00:56:29,213 --> 00:56:31,487 "sonsuza kadar hafızaya kazındı." 646 00:56:32,571 --> 00:56:37,539 "Attığım her adımı takip ediyorsun inkar edilemez bir gerçek gibi." 647 00:56:39,815 --> 00:56:46,071 "Sen benim hedefimsin" 648 00:56:46,696 --> 00:56:49,988 "Sınırları zorlayalım" 649 00:56:50,238 --> 00:56:53,513 "ve küçük savaşlarımızı yapalım." 650 00:56:53,946 --> 00:57:00,750 "Bu gülümsemenin tanındığınız şey olmasına izin verin." 651 00:57:08,199 --> 00:57:13,779 "Odyssey'imiz başlasın" 652 00:57:14,789 --> 00:57:15,352 "Aşk sonsuzdur" 653 00:57:15,735 --> 00:57:17,541 ne zaman gidiyorsun evlilik hakkında konuşmak için mi? 654 00:57:17,985 --> 00:57:19,016 Yarın. 655 00:57:19,055 --> 00:57:19,967 "Sen benimsin ve yalnızca benimsin." 656 00:57:19,992 --> 00:57:21,197 Eve gideceğim ve onlarla yüz yüze konuşacağım. 657 00:57:22,282 --> 00:57:26,196 "Sen benim ruhumsun aşkım" 658 00:57:32,654 --> 00:57:39,155 "Ho...bir sen ve bir ben, biz bu yollarda aynı şekilde yürüdüm" 659 00:57:39,610 --> 00:57:43,030 "Dil sessizlik nefesini anlatır" 660 00:57:43,144 --> 00:57:46,863 "Bütün kalbimle gördüm" 661 00:57:47,071 --> 00:57:50,138 "Sınırları zorlayalım" 662 00:57:50,613 --> 00:57:53,946 "ve küçük savaşlarımızı yapalım." 663 00:57:54,440 --> 00:57:55,648 Araba nasıl? 664 00:57:55,898 --> 00:58:01,780 "Bu gülümsemenin tanındığınız şey olmasına izin verin." 665 00:58:02,113 --> 00:58:04,654 "Sınırları zorlayalım" 666 00:58:04,988 --> 00:58:08,221 "ve küçük savaşlarımızı yapalım." 667 00:58:08,756 --> 00:58:09,686 Hey... 668 00:58:10,553 --> 00:58:12,438 Yeterince dolaştık. Hadi evlenelim. 669 00:58:12,981 --> 00:58:14,437 - Hadi yapalım. - Ne zaman? 670 00:58:14,936 --> 00:58:15,983 Yarın. 671 00:58:16,077 --> 00:58:18,696 "Sınırları zorlayalım" 672 00:58:19,071 --> 00:58:22,279 "ve küçük savaşlarımızı yapalım." 673 00:58:22,946 --> 00:58:27,501 "Bu gülümsemenin tanındığınız şey olmasına izin verin." 674 00:58:27,748 --> 00:58:30,129 Anne lütfen getirme iş bulana kadar bu böyle. 675 00:58:30,418 --> 00:58:31,550 Seni sonra arayacağım. 676 00:58:49,202 --> 00:58:51,124 bir röportajım var yarın. Beni bırakabilir misin? 677 00:58:51,437 --> 00:58:53,687 Müşteri toplantım var. Yapabilir Yarın sabah onaylıyorum? 678 00:58:54,702 --> 00:58:55,624 Sorun değil. 679 00:58:57,327 --> 00:58:58,515 Herşey gönlünce olsun. 680 00:59:06,533 --> 00:59:07,956 Anna, neredesin? 681 00:59:08,155 --> 00:59:09,249 Hemen köşede. Yolumun üzerinde. 682 00:59:10,032 --> 00:59:11,430 Peki. Bekliyorum. 683 00:59:14,853 --> 00:59:17,405 - Söyle bana. - Buradayım. 684 00:59:17,923 --> 00:59:18,954 Henüz ayrılmadım. 685 00:59:22,023 --> 00:59:23,140 Nerede? 686 00:59:25,430 --> 00:59:26,446 Merhaba... 687 00:59:27,100 --> 00:59:28,153 Merhaba... 688 00:59:28,389 --> 00:59:30,223 Seni alacağıma söz vermedim mi? 689 00:59:30,474 --> 00:59:31,545 Unuttum. 690 00:59:34,516 --> 00:59:36,533 - Herhangi bir malzeme almaya mı geldin? - Hayır 691 00:59:36,972 --> 00:59:39,426 - Belki birisiyle tanışırsın? - Hayır 692 00:59:40,131 --> 00:59:42,130 O halde bu bir mucizedir. 693 00:59:42,372 --> 00:59:43,427 Neden? 694 00:59:43,619 --> 00:59:45,313 Çünkü beni kaldırmak için çaba harcadın. 695 00:59:47,442 --> 00:59:48,705 Bunu kesinlikle hak ediyorum. 696 00:59:53,147 --> 00:59:55,346 Kart EMI'lerini temizledim ama şimdi araba için EMI başladı. 697 00:59:55,968 --> 00:59:57,788 Arabayı satın almadın mı çünkü hoşuna gitti mi? 698 00:59:58,077 --> 01:00:00,108 Sorun değil. ayrılacak gibiyim... 699 01:00:00,480 --> 01:00:03,311 - Nellore'a mı? Ne zaman? - Nellore değil. 700 01:00:03,771 --> 01:00:04,904 Sadece... bir yerlerde. 701 01:00:05,224 --> 01:00:07,971 Yapabileceğimizi düşünüyordum Bu projeden sonra bir geziye çıkın. 702 01:00:10,147 --> 01:00:11,248 Bir gezi mi? 703 01:00:11,678 --> 01:00:13,593 Aynı krediyle az önce ödediğin kart mı? 704 01:00:17,711 --> 01:00:19,578 alacağım bu projeden para. 705 01:00:20,153 --> 01:00:22,778 bende var mı diye kontrol edeyim Bu arada röportajlar yapıldı. 706 01:00:24,138 --> 01:00:26,896 Hiç düşünmedin Şirketimize mi katılacaksınız? 707 01:00:27,833 --> 01:00:31,185 - Neyi kapsadığını gerçekten bilmiyorum... - O zaman öğren. 708 01:00:31,946 --> 01:00:32,991 Bunda yanlış olan ne? 709 01:00:35,083 --> 01:00:37,024 Sen asla vazgeçmedin senin tutkun. Peki nasıl...? 710 01:00:37,210 --> 01:00:39,287 Çalışmayı nasıl arayabilirsin? bir BT şirketinde tutku mu var? 711 01:00:45,269 --> 01:00:47,123 Bu hiçbir yere gitmiyor. Bırak onu. 712 01:00:52,035 --> 01:00:55,187 Eğer bazı şeyleri ertelersek, düşünürüz Dünya kadar vaktimiz var... 713 01:00:56,074 --> 01:00:57,918 insanlar arayacak sen deli birisin. 714 01:01:01,409 --> 01:01:04,074 Hayatın değişti. ve sen inanın benimki de değişti. 715 01:01:04,416 --> 01:01:05,596 Buna ne denir? 716 01:01:11,862 --> 01:01:13,192 - Yolculuğa devam edelim. - Sana anlatacağım. 717 01:01:13,324 --> 01:01:14,555 Ne demek istiyorsun? 718 01:01:17,697 --> 01:01:19,409 Kaç tane daha görüşmelere katılacak mısınız? 719 01:01:20,198 --> 01:01:21,956 Neden düşünmüyorsun bir kez olsun kendin hakkında? 720 01:01:22,370 --> 01:01:23,397 Bu soruyu bana sormayacaksın. 721 01:01:23,659 --> 01:01:24,932 ("Neeti mullai" şarkısı zil sesi olarak çalıyor) 722 01:01:25,155 --> 01:01:26,947 Merhaba. Anna, neredesin? 723 01:01:27,001 --> 01:01:28,267 Delirdin mi? 724 01:01:31,592 --> 01:01:34,197 Hayat iniş ve çıkışlardan ibarettir kalp atışı monitörü gibi. 725 01:01:34,443 --> 01:01:35,846 Eğer senin gibi düz hatlıysa, bir şeylerin ters gittiği anlamına gelir. 726 01:01:36,078 --> 01:01:37,774 İnsanların umuda ihtiyacı var Şiva. 727 01:01:38,062 --> 01:01:39,619 - Bana hiç umut verdin mi? - Umut? 728 01:01:40,493 --> 01:01:42,704 her şeyi düşürdüm ve seni almaya geldim. 729 01:01:43,721 --> 01:01:44,713 Bunu kesinlikle hak ediyorum. 730 01:01:45,627 --> 01:01:47,455 Adreslemeye başladık birbirimize saygıyla... 731 01:01:47,620 --> 01:01:49,860 Şimdi her birini çağırıyoruz diğeri sevimli isimlerle. 732 01:01:50,071 --> 01:01:51,125 Bu aşk değil. 733 01:01:51,259 --> 01:01:53,586 Senin için dün, bugün, ve yarın herkes aynı şeyi hissediyor. 734 01:01:54,542 --> 01:01:55,987 Hiçbir şey asla değişmez. Hiçbir sihir yok. 735 01:01:56,227 --> 01:01:58,356 Dilediğin her şeyi istiyorsun yerine düşmek. 736 01:01:58,469 --> 01:02:00,688 Ama bu gerçekleştiğinde, suçlamaya başlarsın. 737 01:02:01,219 --> 01:02:03,701 Eğer bir şey beni rahatsız ediyorsa yaparım çağırın. Bunda yanlış olan ne? 738 01:02:07,485 --> 01:02:09,682 Hayat minyatürmüş gibi davranıyorsun Müşterileriniz için yaptığınız modeller... 739 01:02:09,895 --> 01:02:11,912 sanki tam olarak tahmin edebiliyormuşsun gibi geleceğin nasıl görüneceği. 740 01:02:11,952 --> 01:02:14,640 Gelecek kesin değilse neden Bana evlilik konusunda baskı yapmaya devam mı edeceksin? 741 01:02:21,944 --> 01:02:22,964 Az önce ne dedin? 742 01:02:23,931 --> 01:02:25,365 Bisiklet havuzundayken, 743 01:02:26,044 --> 01:02:27,513 benden daha iyisini yapıyordun. 744 01:02:28,991 --> 01:02:30,495 Ve benim mücadele ettiğimi görünce... 745 01:02:31,052 --> 01:02:32,900 sana hissettirdi kendin hakkında daha iyi. 746 01:02:33,163 --> 01:02:34,814 Artık durum değişti, 747 01:02:36,759 --> 01:02:38,064 asıl mesele bu. 748 01:02:38,751 --> 01:02:39,847 Git istersen. 749 01:02:40,141 --> 01:02:41,227 Umurumda değil. 750 01:03:09,991 --> 01:03:11,049 Erkek kardeş. 751 01:03:11,448 --> 01:03:12,540 Teslimat 752 01:03:12,902 --> 01:03:14,375 - Adı ne? - Şiva. 753 01:03:15,690 --> 01:03:17,502 - Onu orada tut ve git - Tamam. 754 01:03:45,064 --> 01:03:47,853 [Telefon çalıyor] 755 01:03:52,190 --> 01:03:54,502 - Amma - Şiva, nasılsın? 756 01:03:54,830 --> 01:03:57,246 - İyiyim. - Yeni evin nasıl? 757 01:03:58,120 --> 01:04:00,557 - Her şey yolunda. - Ev sahibi aynı dairede mi kalıyor? 758 01:04:01,057 --> 01:04:02,170 Bilmiyorum anne. 759 01:04:02,512 --> 01:04:05,000 - Henüz yatmadın mı? - Henüz değil. 760 01:04:05,921 --> 01:04:08,065 Baban sana gerçekten çok kızgın. 761 01:04:08,262 --> 01:04:10,346 Geleceğine söz vermiştin evdeydin ama sen gelmedin. 762 01:04:11,016 --> 01:04:12,570 Damat diyorlar iyi bir maç. 763 01:04:13,418 --> 01:04:15,610 Eğer bu konuda daha fazla konuşursan, Aramalarını bir daha açmayacağım. 764 01:04:16,009 --> 01:04:18,353 Ve sonra... Şiva... 765 01:04:19,202 --> 01:04:20,485 Evet. Merhaba... 766 01:04:21,136 --> 01:04:22,363 - Merhaba... - Merhaba... 767 01:04:22,779 --> 01:04:23,865 - Biraz daha sambar. - Evet... 768 01:04:24,729 --> 01:04:26,510 Tamam. Ne ile meşgulsün? 769 01:04:26,795 --> 01:04:27,834 Pek bir şey yok. 770 01:04:28,327 --> 01:04:31,265 Pansiyon yemekleri çok sıkıcı. Yani ben Preethi'nin evine gitmeyi planlıyor. 771 01:04:31,569 --> 01:04:33,499 Ah? Kiminle kalıyor? 772 01:04:34,390 --> 01:04:35,712 Başka bir kızla kalıyor. 773 01:04:38,552 --> 01:04:40,036 Anne, bir şey mi söylüyordun? 774 01:04:40,840 --> 01:04:42,053 Nasılsın? 775 01:04:42,536 --> 01:04:43,536 Baba... 776 01:04:43,865 --> 01:04:45,287 İyiyim. Nasılsın? 777 01:04:45,677 --> 01:04:46,919 Mmm. Peki. 778 01:04:47,817 --> 01:04:49,567 Annen sana haber verdi mi? 779 01:04:50,459 --> 01:04:51,397 Ne hakkında? 780 01:04:51,540 --> 01:04:53,392 Annen ve ben Chennai'ye geliyoruz. 781 01:04:54,321 --> 01:04:55,396 Nedenmiş? 782 01:04:55,586 --> 01:04:58,406 Çok iyi bilinen bir şey var Anna Nagar'daki tüp bebek merkezi. 783 01:04:58,546 --> 01:05:01,223 Yapacağımızı düşündük son bir kez dene. 784 01:05:01,418 --> 01:05:03,895 "Aşadam"ı bekliyorduk Başlamadan önce geçmesi gereken ay". 785 01:05:04,187 --> 01:05:05,703 Çocuk Chennai'de çalışıyor. 786 01:05:05,980 --> 01:05:08,070 Onunla ofisinde buluşalım. 787 01:05:08,680 --> 01:05:09,727 Tamam aşkım. 788 01:05:09,874 --> 01:05:11,304 Aşadam ayı ne zaman bitiyor? 789 01:05:11,567 --> 01:05:12,858 Ne istersen onu yap... 790 01:05:13,022 --> 01:05:15,341 Ama emin ol yarından sonraki gün serbest. 791 01:05:15,499 --> 01:05:16,587 Bana adresini gönder. 792 01:05:16,632 --> 01:05:17,554 Baba... 793 01:05:17,782 --> 01:05:19,421 - Nedir bu? - Hiç bir şey. 794 01:05:19,708 --> 01:05:21,263 Sana adresi göndereceğim. 795 01:05:21,692 --> 01:05:23,098 - Evet. - Burada. 796 01:05:31,438 --> 01:05:40,795 "Sessizlik... tam da bizi ören iplik..." 797 01:05:42,003 --> 01:05:44,003 "birlikte yaşıyor." 798 01:05:45,141 --> 01:05:46,063 "Gizemli yolculuk..." 799 01:05:46,087 --> 01:05:47,947 Evimizin anahtarları mı? Ne için? 800 01:05:48,244 --> 01:05:51,135 Önemli bir şey değil. bir süreliğine buna ihtiyacım var Ailemin dönmesine birkaç gün kaldı. 801 01:05:52,424 --> 01:05:57,836 "Sürprizlerden hiç eksik olmuyor" 802 01:06:06,110 --> 01:06:19,253 "Gönüllerin evliliği... sonsuza kadar kalmaya mahkumdur." 803 01:06:19,902 --> 01:06:26,503 "İşte bu anlarda gerçeklik nihayet yansıtıldı." 804 01:06:26,961 --> 01:06:32,003 "Sağır edici sessizlik işe yaramıyor" 805 01:06:40,331 --> 01:06:42,048 Baba! Lütfen içeri gelin. 806 01:06:42,370 --> 01:06:43,925 - Şiva! - Anne içeri gel. 807 01:06:45,050 --> 01:06:46,880 Ofis iyi görünüyor. 808 01:06:48,560 --> 01:06:56,482 "Aptalca sözlerin ayrılık yaratmasına izin vermeyin." 809 01:06:56,886 --> 01:06:58,550 Bu basit bir prosedür. Korkma, tamam. 810 01:06:58,669 --> 01:07:01,604 "Hayal kırıklıkları var boşluğun boşluğunu doldurdu." 811 01:07:01,761 --> 01:07:03,619 - Faturayı ben halledeyim. - Yapacağım. Git. 812 01:07:04,246 --> 01:07:05,130 Sorun değil. 813 01:07:05,350 --> 01:07:06,770 - Kartı al - Bırak ben halledeyim. 814 01:07:07,525 --> 01:07:08,873 - Merhaba - Evet. 815 01:07:09,318 --> 01:07:10,435 - Karthik'le buluşmak için buradayız. - Tamam efendim. 816 01:07:11,105 --> 01:07:15,180 "Bu yalnızlık... sadece daha fazla acı katıyor." 817 01:07:16,044 --> 01:07:22,586 "Bu yorgun kanatlar konuşuyor mücadelenin ciltleri." 818 01:07:22,896 --> 01:07:30,309 "Dudaklar, içindeki artan acıyı mühürler." 819 01:07:31,202 --> 01:07:33,454 - Merhaba amca - Merhaba canım. 820 01:07:33,781 --> 01:07:35,445 Lütfen oturun. 821 01:07:36,562 --> 01:07:42,483 "nimbus bulutları gibi yağmurlarını tutuyorlar." 822 01:07:43,711 --> 01:07:56,253 "Genişleyen basit bir yarık dipsiz bir çatlağın içine." 823 01:08:00,368 --> 01:08:01,145 Efendim, nakit veya kart... 824 01:08:01,423 --> 01:08:02,423 Efendim... 825 01:08:03,535 --> 01:08:04,579 Kart... 826 01:08:05,885 --> 01:08:07,631 - Onunla konuş. - Ben? Ne yapayım? 827 01:08:07,938 --> 01:08:09,481 Bir şeyler konuş. 828 01:08:09,806 --> 01:08:11,290 Tatlım, aramayı cevaplamak zorunda mısın? 829 01:08:12,336 --> 01:08:13,750 Amca, tekliften memnunum. 830 01:08:18,689 --> 01:08:19,987 Şiva! 831 01:08:24,981 --> 01:08:28,296 Ailem mutluydu bu teklifle zaten. 832 01:08:29,006 --> 01:08:30,282 Ve şimdi... 833 01:08:31,345 --> 01:08:32,689 hepinizle şahsen tanıştıktan sonra. 834 01:08:33,399 --> 01:08:34,823 Bunun bu olduğunu hissediyorum. 835 01:08:35,643 --> 01:08:39,502 Aniden tansiyonu yükseldi. Yani, Prosedürü derhal durdurmak zorunda kaldım. 836 01:08:39,771 --> 01:08:42,546 Çok dönerdi Eğer devam etseydim riskli olurdu. 837 01:08:42,826 --> 01:08:44,787 Devam edemeyiz artık tedavi. 838 01:08:45,204 --> 01:08:46,204 Doktor. 839 01:08:47,506 --> 01:08:51,771 Böylece, uğurlu bir tarih belirleyeceğiz Ailenle senin evinde buluşmak için. 840 01:08:52,558 --> 01:08:53,818 Hadi yapalım. 841 01:08:54,586 --> 01:09:08,045 "Gönüllerin evliliği... sonsuza kadar kalmaya mahkumdur." 842 01:09:08,669 --> 01:09:14,961 "İşte bu anlarda gerçeklik nihayet yansıtıldı." 843 01:09:15,419 --> 01:09:21,377 "Sağır edici sessizlik işe yaramıyor" 844 01:09:30,358 --> 01:09:32,279 Oraya vardığımızda seni arayacağım. 845 01:09:33,156 --> 01:09:35,531 Şirketinizi bilgilendirin ve hemen eve gel. 846 01:09:36,853 --> 01:09:38,314 Preethi nerede? 847 01:09:41,378 --> 01:09:42,518 - Şerefe. - Şerefe. 848 01:09:51,700 --> 01:09:55,120 Akşam yemeğini burada yiyelim bundan sonra küvet. 849 01:09:57,717 --> 01:09:58,905 Bekliyorum. 850 01:10:02,227 --> 01:10:05,629 Eve geldikten sonra biz Karthik'i evinde ziyaret etmek zorundayım. 851 01:10:05,805 --> 01:10:08,363 İşlerinize iyi bakın burada ve yakında eve dön. 852 01:10:08,596 --> 01:10:09,713 Hadi gidelim. 853 01:10:11,586 --> 01:10:16,023 "Aradığınız kişi telefona cevap vermiyor." 854 01:10:36,854 --> 01:10:39,041 Ne oldu? Neden bu saatte çamaşır kuruyorsun? 855 01:10:39,239 --> 01:10:40,308 Mühim değil. 856 01:10:40,557 --> 01:10:42,440 Tüp bebek tedavisinden eve geldikten sonra, 857 01:10:43,057 --> 01:10:46,097 biraz başı döndü ve biraz kustu. 858 01:10:47,862 --> 01:10:49,214 Bu sık sık oluyor mu? 859 01:10:49,823 --> 01:10:52,268 Hepsi bu yüzden Tedavi. Birkaç gün kalır. 860 01:10:52,665 --> 01:10:55,087 Bir kez ona geri döndüğünde ayaklar duygusal ve fiziksel olarak. 861 01:10:55,627 --> 01:10:56,916 O zaman her şey düzelecek. 862 01:10:58,635 --> 01:11:01,821 Öyle günler vardı ki umutsuzca bir çocuk istiyordu. 863 01:11:02,171 --> 01:11:04,460 Şimdi öyle bir yerdeyim ki Artık çocuk istemiyorum. 864 01:11:04,638 --> 01:11:06,194 Dayanamadı. 865 01:11:07,374 --> 01:11:09,467 Odasında tek başına savaşıyor. 866 01:11:09,694 --> 01:11:10,916 Bunu ancak ben görebilirim. 867 01:11:11,444 --> 01:11:13,553 Ama o hiç tedaviyi reddetti. 868 01:11:14,273 --> 01:11:15,873 Her kabul edildiğinde, 869 01:11:16,348 --> 01:11:19,512 formu imzaladığımda 'Riski size ait' diyor. 870 01:11:19,920 --> 01:11:21,221 Korkuyorum. 871 01:11:22,364 --> 01:11:25,304 Bir hayat doğurmak için, kendini tehlikeye atıyor... 872 01:11:25,881 --> 01:11:27,498 Ne kadar zihinsel güç gerekir? 873 01:11:29,330 --> 01:11:31,201 Eğer o iyiyse, bu benim için fazlasıyla yeterli. 874 01:11:31,709 --> 01:11:34,326 Varis sahibi olmak için doğum yapmak şart mı? 875 01:11:35,093 --> 01:11:37,608 Bana güveniyor. Onun yanında durmalıyım 876 01:11:39,237 --> 01:11:40,604 Tamam sabaha konuşalım. 877 01:11:41,370 --> 01:11:42,370 Uyu. 878 01:11:53,126 --> 01:11:54,962 Kardeşim ben teklif vermeye gidiyorum. 879 01:11:55,502 --> 01:11:57,040 Peki efendim. Bir çekle geri gelin. 880 01:11:59,986 --> 01:12:01,572 Yürüyüşe mi çıkacaksın? 881 01:12:03,063 --> 01:12:04,173 Ne istiyorsun? 882 01:12:04,960 --> 01:12:06,314 Aramalarıma katılmadın. 883 01:12:07,512 --> 01:12:09,426 O zaman orada değildin En çok sana ihtiyacım vardı. 884 01:12:09,451 --> 01:12:10,874 Şimdi konuşmanın bir anlamı yok. 885 01:12:12,002 --> 01:12:13,080 Öyle değil... 886 01:12:13,424 --> 01:12:14,425 Beni dinle... 887 01:12:14,780 --> 01:12:16,030 Aniden bazı sorunlar ortaya çıktı... 888 01:12:16,197 --> 01:12:18,546 - Telefonum bile yanımda değildi. - O zaman neden şimdi geldin? 889 01:12:20,283 --> 01:12:23,181 Korkulan şeyi söylemenden korktum "an geçti" sözleri. 890 01:12:24,107 --> 01:12:25,971 Eğer sevdiğim şeyler için kavga etmeye devam edersek... 891 01:12:26,286 --> 01:12:27,950 unutabilirim bu süreçte kendim. 892 01:12:32,155 --> 01:12:33,412 Üzgünüm. Gerçekten ciddiyim. 893 01:12:35,636 --> 01:12:36,855 Düşünmeden konuştum. 894 01:12:38,046 --> 01:12:40,636 Gerçekten nasıl olduğunu bilmiyorsun bazen konuşmak... Biliyorum. 895 01:12:47,544 --> 01:12:49,724 Preethi, bir şey söyleyebilir miyim? 896 01:12:50,335 --> 01:12:52,178 Neden burada kalmıyoruz? 897 01:12:53,646 --> 01:12:55,615 Suyumuz var... 898 01:12:56,053 --> 01:12:57,365 bu sabun... 899 01:12:58,173 --> 01:12:59,788 ve harika bir oda. 900 01:13:00,127 --> 01:13:02,137 Bir problemin yok. 901 01:13:02,383 --> 01:13:05,281 Ama ödeyen benim evimizin tüm faturaları. 902 01:13:06,684 --> 01:13:07,715 Haklısın. 903 01:13:09,648 --> 01:13:10,606 Hadi. 904 01:13:10,743 --> 01:13:12,266 Damat var evlenmeyi kabul etti. 905 01:13:12,442 --> 01:13:14,403 Ailem gitti düğüne hazırlanmak için geri döndüm. 906 01:13:14,798 --> 01:13:15,845 Merak etme. 907 01:13:16,010 --> 01:13:17,834 Açıklamak için onunla şahsen buluşacağım... 908 01:13:18,084 --> 01:13:19,866 Mithra onun için sadece bir efsanedir. 909 01:13:20,244 --> 01:13:21,832 Bunu kolayca çözeceğim. 910 01:13:23,346 --> 01:13:25,604 Birkaç ay sonra ben Tinder'da bir eşleşme var... 911 01:13:26,056 --> 01:13:27,732 Neden onunla çıkmıyorsun? 912 01:13:28,634 --> 01:13:29,674 Hesabı sildim. 913 01:13:30,712 --> 01:13:31,989 Önce ayrıl. 914 01:13:36,807 --> 01:13:38,002 Beni ekmeyeceksin, değil mi? 915 01:13:38,424 --> 01:13:39,447 Emin değilim. 916 01:13:40,463 --> 01:13:41,694 [Kapı zili çalıyor] 917 01:13:41,718 --> 01:13:42,874 Bu bizim kapımız değil. 918 01:13:43,767 --> 01:13:44,767 [Kapı zili iki kez çalar] 919 01:13:45,421 --> 01:13:46,499 Kesinlikle bizim. 920 01:13:56,351 --> 01:13:58,723 Ailem! Yapmış olmalılar bir şeyi unuttum. Saklan, çabuk. 921 01:13:58,824 --> 01:14:00,051 Saklamak! Nerede? 922 01:14:06,756 --> 01:14:09,240 - Baba, ne oldu? - Kenara çekilin. 923 01:14:10,384 --> 01:14:14,337 Aptal farkı anlayamadı 11:00 ile 23:00 arası. 924 01:14:14,876 --> 01:14:16,125 Anne, ne oldu? 925 01:14:16,649 --> 01:14:19,493 Kayınbiraderiniz rezervasyon yaptırdı Bilet yarın sabaha, bu geceye değil. 926 01:14:19,846 --> 01:14:22,148 - Bilet yarına mı? - Evet. 927 01:14:22,204 --> 01:14:24,524 Baba, rezervasyon yaptırayım şimdi senin için bir şey. 928 01:14:24,733 --> 01:14:29,921 Buna gerek yok. Başka bir bilet alırsak para kaybedeceğiz. Hadi iptal edelim. 929 01:14:43,578 --> 01:14:44,738 Bu kimin terliği? 930 01:14:45,082 --> 01:14:46,496 Ne oldu baba? 931 01:14:50,438 --> 01:14:51,649 Ne yapıyordun? 932 01:14:52,571 --> 01:14:54,206 - Az önce akşam yemeği mi yedim? - Neyin vardı? 933 01:14:56,064 --> 01:14:57,498 Yanlarında biraz idli vardı. . . 934 01:14:58,031 --> 01:15:00,034 Neden gidip üstünü değiştirmiyorsun? Bunu sabaha çözelim. 935 01:15:00,477 --> 01:15:02,925 neyin içinde değilsin bu saatte yatakta mı? 936 01:15:04,701 --> 01:15:06,931 Arkadaşın ne zaman Preethi eve gelecek mi? 937 01:15:09,111 --> 01:15:11,252 - Neden bu kadar sessizsin? - Geliyor baba. 938 01:15:11,333 --> 01:15:13,474 Hanımefendi, onarım tamamlandı. Lütfen kendiniz kontrol edin. 939 01:15:13,849 --> 01:15:15,362 Ayrıca derecelendirmeyi unutmayın Hizmetim için 5 yıldız. 940 01:15:19,856 --> 01:15:20,934 Kim o? 941 01:15:22,287 --> 01:15:24,590 Çanak televizyonu tamir etmeye geldi. 942 01:15:24,849 --> 01:15:26,140 Çanak TV mi? 943 01:15:29,866 --> 01:15:31,702 - Benimle gel, sen... - Baba, dur. 944 01:15:31,826 --> 01:15:33,149 Lütfen beni dinle. 945 01:15:33,221 --> 01:15:35,073 Bir yere girmeye nasıl cesaret edersin? bu saatte kızın yeri mi? 946 01:15:35,397 --> 01:15:37,062 - Efendim, lütfen beni dinleyin. - Baba 947 01:15:37,308 --> 01:15:38,308 Baba... 948 01:15:47,393 --> 01:15:49,299 Preethi... Bebeğim... 949 01:15:49,486 --> 01:15:51,439 Yaklaş. Hadi. 950 01:15:52,283 --> 01:15:54,705 - Hadi. - Kes şunu. 951 01:15:56,346 --> 01:16:00,002 [Telefon çalıyor] 952 01:16:01,038 --> 01:16:03,538 Merhaba, sizi aradı mı? Bir sonraki projeyi onaylıyor musunuz? 953 01:16:03,827 --> 01:16:05,428 Shankar anna, lütfen bana yardım et. 954 01:16:06,663 --> 01:16:08,858 - Hangi yardımı yapmalıyım? - Şiva yakalandı. 955 01:16:10,728 --> 01:16:11,728 Onu kim yakaladı? 956 01:16:11,838 --> 01:16:14,047 Babam onu ​​yakaladı. söyledim çanak televizyonu tamir etmeye geldi. 957 01:16:14,798 --> 01:16:17,094 Kim gelir buna çanak TV'yi tamir etmek için saat var mı? 958 01:16:18,088 --> 01:16:21,361 Buraya gelmem için beni çok tatlı ikna etti bir teklif için ve şimdi beni tuzağa düşürdü. 959 01:16:22,089 --> 01:16:23,341 Beni de aldattı. 960 01:16:23,650 --> 01:16:25,850 Anna, lütfen gel ve bir şeyler yap. 961 01:16:27,150 --> 01:16:29,282 Tamam, şimdi kapat. Kapat dedim. 962 01:16:32,687 --> 01:16:33,680 Teyze mi? 963 01:16:35,226 --> 01:16:36,718 İnsanlar sansürlerini (duyularını) kaybetmişler! 964 01:16:37,390 --> 01:16:38,552 Bir şeyler planlayayım. 965 01:16:40,398 --> 01:16:42,141 Hey, Siva yakalandı. 966 01:16:43,157 --> 01:16:44,634 Bu onun sorunu. 967 01:16:44,965 --> 01:16:46,234 Neden önemsemeliyiz? 968 01:16:46,468 --> 01:16:48,520 - Gel bebeğim. - Aklını mı kaçırdın? 969 01:16:48,684 --> 01:16:49,792 O ev bizim. 970 01:16:49,939 --> 01:16:51,798 Hadi gidelim. Hadi. 971 01:16:54,154 --> 01:16:56,326 Burası bir apartman dairesi mi yoksa motel mi? 972 01:16:56,762 --> 01:16:59,235 Herkes nasıl öylece içeri girmek mi? 973 01:16:59,910 --> 01:17:01,824 Güvenlik nerede? 974 01:17:02,796 --> 01:17:05,228 Nasıl cesaret edersin bu saatte gelir misin? 975 01:17:05,576 --> 01:17:07,343 Amca, bunu burada yapmayalım. 976 01:17:07,573 --> 01:17:09,366 Hadi bunu alalım üst katta. Lütfen amca. 977 01:17:09,578 --> 01:17:12,354 Sen ne diyorsun? Bunu neden üst katta yapalım? 978 01:17:12,694 --> 01:17:14,678 Amca, hadi yukarı çıkıp bu konuyu tartışalım. 979 01:17:14,890 --> 01:17:18,186 Ne demek istiyorsun? Kabul eder misin? bu durum kızının başına gelseydi? 980 01:17:18,867 --> 01:17:19,992 Sen kimsin? 981 01:17:20,247 --> 01:17:21,981 Amca, o benim erkek arkadaşım. 982 01:17:24,974 --> 01:17:27,591 Affedersiniz, yol açın. 983 01:17:27,872 --> 01:17:29,452 Sen kimsin? 984 01:17:30,063 --> 01:17:33,005 Ben Shankar'ım. Aynı şirkette çalışıyoruz. 985 01:17:33,195 --> 01:17:35,821 Doktorumuz onu aramaya devam etti ama o Cevap vermedim, bu yüzden beni gönderdiler. 986 01:17:36,110 --> 01:17:38,838 Cevap vermiyordun. Patron bunun için her şey benim üzerimdeydi. Hadi gidelim. 987 01:17:39,039 --> 01:17:40,679 - Merhaba - Sen de geliyor musun? 988 01:17:43,484 --> 01:17:44,484 Bu adam kim? 989 01:17:45,477 --> 01:17:47,617 Bizi bırakın, ofisimize geç kalıyoruz. 990 01:17:47,938 --> 01:17:50,040 Hangi yemeğin var? 991 01:17:51,258 --> 01:17:52,500 Amca, ben Airtel. 992 01:18:08,479 --> 01:18:10,239 Nasıl olduğunu bilmiyor musun işleri düzgün planlamak için? 993 01:18:12,293 --> 01:18:15,395 Hocam gerçekten düşündüm o senin kızındı! 994 01:18:15,574 --> 01:18:16,981 - Ne? - Sessiz ol. 995 01:18:17,065 --> 01:18:18,054 Kızınıza destek olmayı bırakın. 996 01:18:18,199 --> 01:18:20,606 böyle mi veriyorsun Müşterilere teklifler? 997 01:18:21,674 --> 01:18:22,674 Eli o kadar büyük ki... 998 01:18:22,894 --> 01:18:23,971 Çok sıkı bir tokattı. 999 01:18:24,132 --> 01:18:26,121 karşılığını böyle mi ödüyorsun sana duyduğumuz güven? 1000 01:18:26,441 --> 01:18:29,284 Efendim, lütfen... kızı rahat bırakın. 1001 01:18:29,885 --> 01:18:31,419 Yaş sadece bir sayıdan ibarettir. 1002 01:18:32,625 --> 01:18:34,108 Bazı günahlar işlemez Yıkayın efendim. 1003 01:18:34,522 --> 01:18:35,761 Sen kahrolası bir yalancısın... 1004 01:18:35,785 --> 01:18:37,273 Efendim, siz değil. 1005 01:18:38,332 --> 01:18:39,606 Efendim, hiçbir şey değil. 1006 01:18:40,348 --> 01:18:42,148 Genel tavsiye, dikkat edebilirsiniz. 1007 01:18:43,078 --> 01:18:44,812 Onun içini görebiliyorum masum görünen yüz 1008 01:18:51,023 --> 01:18:52,179 Bu kadar yeter. Şimdi git. 1009 01:18:53,795 --> 01:18:57,772 Oğlunuz bizi bekliyordu eve girebilmesi için oradan ayrıldı. 1010 01:18:57,998 --> 01:18:59,737 Kapının her zaman bir kilidi vardır. 1011 01:18:59,983 --> 01:19:02,446 Bu senin kızın kapıyı açtı ve onu davet etti. 1012 01:19:02,639 --> 01:19:03,779 Bunu unutmadın mı? 1013 01:19:06,753 --> 01:19:10,305 Zaten evli gibi yaşıyorlardı çift. Bu tartışma anlamsız. 1014 01:19:10,690 --> 01:19:12,097 Sessiz ol, olur mu? 1015 01:19:12,275 --> 01:19:15,246 Dinle, bir tane bulduk kızımıza damat. 1016 01:19:15,318 --> 01:19:16,588 Evliliği on ay sonra. 1017 01:19:16,686 --> 01:19:17,928 Onlar okul çocukları değiller. 1018 01:19:18,075 --> 01:19:20,365 Yeterince yaşlılar kazanmak ve evlenmek. 1019 01:19:20,514 --> 01:19:23,600 Aşık olduklarını söylüyorlar. Onlarla konuşmak adil olur. 1020 01:19:24,311 --> 01:19:26,506 Aşk evliliği ailemize yakışmıyor. 1021 01:19:26,739 --> 01:19:28,576 Neden bir şeyler yapmıyorsun? 1022 01:19:28,772 --> 01:19:31,112 Müstakbel gelini ayarla oğlunuz sizin kastınız içinde. 1023 01:19:31,209 --> 01:19:32,545 Tamam, şimdi sorunu anladım. 1024 01:19:33,212 --> 01:19:34,667 O halde şimdi konuşmanın faydası yok. 1025 01:19:34,970 --> 01:19:37,156 Şu ana kadar saygılı bir hayat yaşıyorduk. 1026 01:19:37,579 --> 01:19:40,537 Son günlerimizi geçirmek istiyoruz aynı saygıyla. Bu adil, değil mi? 1027 01:19:41,121 --> 01:19:44,371 canım eğer sorun yok hemen bizimle eve gel. 1028 01:19:45,102 --> 01:19:47,821 Tek ihtiyacım olan oğlumun mutlu bir hayat sürmesi. 1029 01:19:47,954 --> 01:19:49,165 Sevgili Tanrım... 1030 01:19:49,712 --> 01:19:50,946 Harika bir aile, değil mi? 1031 01:19:53,197 --> 01:19:54,413 Seni arıyorlar. 1032 01:19:55,579 --> 01:19:56,647 Gitmek! 1033 01:20:13,553 --> 01:20:14,584 Dinle... 1034 01:20:14,827 --> 01:20:16,503 Bütün gün vaktin olabilir. ama biz 1035 01:20:16,527 --> 01:20:18,262 bir ton iş var eve dönmek için. 1036 01:20:18,496 --> 01:20:19,496 Hadi gidelim. 1037 01:20:19,959 --> 01:20:20,959 Uyanmak. 1038 01:20:22,099 --> 01:20:23,154 Ah hayır... 1039 01:20:24,404 --> 01:20:26,013 - Selamlar. - Selamlar. 1040 01:20:33,911 --> 01:20:34,981 Baba... 1041 01:20:35,474 --> 01:20:37,872 Evin anahtarları yanımda. Preethi'ye vereyim. 1042 01:20:38,802 --> 01:20:39,849 Çabuk ol. 1043 01:20:47,962 --> 01:20:51,994 Sen bekle. Geri geliyor. 1044 01:20:54,802 --> 01:20:57,257 ben de gelmeyi düşündüm sen, aradığında. 1045 01:20:57,282 --> 01:20:59,854 Ama olurdu ailem için aşağılayıcı. 1046 01:21:00,078 --> 01:21:02,354 Bunlar sadece birkaç günlüğüne. Her şey düzelecek. 1047 01:21:28,254 --> 01:21:29,566 Birlikte yaşamak mı? 1048 01:21:36,365 --> 01:21:37,373 Şiva! 1049 01:21:38,054 --> 01:21:39,288 Mithra seni aradı mı? 1050 01:21:39,656 --> 01:21:40,484 Henüz değil. 1051 01:21:40,750 --> 01:21:41,846 Yapacak. 1052 01:22:00,049 --> 01:22:01,190 Merhaba... 1053 01:22:01,777 --> 01:22:03,058 - Sen... - Kardeşim... 1054 01:22:03,364 --> 01:22:04,395 Ben Mithra'nın... 1055 01:22:04,632 --> 01:22:05,640 Sevgilin mi? 1056 01:22:06,984 --> 01:22:08,703 - Evet kardeşim. - Lütfen oturun. 1057 01:22:10,383 --> 01:22:11,383 Kardeşim... 1058 01:22:11,853 --> 01:22:14,819 Mithra evimi ziyaret etti ve aileme her şeyi anlattım. 1059 01:22:15,411 --> 01:22:17,888 biz bırakacağız bir nedenden dolayı evlilik. 1060 01:22:18,490 --> 01:22:19,529 Tamam aşkım. 1061 01:22:24,983 --> 01:22:26,702 Aslında yapamadım onunla iletişime geç kardeşim. 1062 01:22:28,661 --> 01:22:30,146 Bu beni endişelendirdi. 1063 01:22:31,613 --> 01:22:32,739 Aşk uğruna... 1064 01:22:33,051 --> 01:22:34,813 bu kadar çaba harcıyorsunuz. 1065 01:22:35,405 --> 01:22:36,436 Bu gerçekten cesurca. 1066 01:22:37,082 --> 01:22:38,371 Gerçekten şanslısın. 1067 01:22:44,090 --> 01:22:45,145 Çok teşekkürler kardeşim. 1068 01:22:45,371 --> 01:22:46,418 Görüşürüz kardeşim. 1069 01:22:51,831 --> 01:22:53,725 [Telefon çalıyor] 1070 01:22:54,569 --> 01:22:55,621 Evet, Şiva. 1071 01:22:55,780 --> 01:22:58,545 Preethi, yapamadım Mithra'ya hiç ulaşamadım. 1072 01:22:58,569 --> 01:23:00,190 Seni aradı mı? 1073 01:23:00,254 --> 01:23:01,008 Henüz değil, Şiva. 1074 01:23:01,227 --> 01:23:02,515 Bir şekilde ona ulaşmaya çalışacağım. 1075 01:23:02,539 --> 01:23:03,550 Endişelenme. 1076 01:23:22,783 --> 01:23:24,299 Mithra'dan bir şey var mı? 1077 01:23:26,431 --> 01:23:28,026 Ona hiçbir şekilde ulaşamadım. 1078 01:23:29,478 --> 01:23:30,698 Siz erkekler... 1079 01:23:31,189 --> 01:23:33,541 sevdikleriniz acı çekerken 1080 01:23:34,415 --> 01:23:36,501 onların yanında olmak istiyorsun, 1081 01:23:38,025 --> 01:23:40,725 ama tek yaptığın şey düşünmek. 1082 01:23:44,618 --> 01:23:46,306 Bazı sorunlara çözümler... 1083 01:23:47,271 --> 01:23:48,748 Bulmak kolay değil Şiva. 1084 01:23:49,707 --> 01:23:51,040 Sadece yanımızda kalın. 1085 01:23:51,329 --> 01:23:52,214 Bu kadar yeter. 1086 01:23:53,677 --> 01:23:56,362 Gerisini biz hallederiz. 1087 01:24:14,420 --> 01:24:16,472 - Şiva, söyle bana. - Erkek kardeş... 1088 01:24:17,369 --> 01:24:18,635 Bir iyiliğe ihtiyacım var. 1089 01:24:35,102 --> 01:24:38,492 [Telefon çalıyor] 1090 01:24:40,293 --> 01:24:42,398 - Merhaba... - Merhaba Şiva. Neredesin? 1091 01:25:06,834 --> 01:25:07,912 Mithra... 1092 01:26:18,403 --> 01:26:19,450 Doktor... 1093 01:26:19,598 --> 01:26:22,421 İyi donanımlı değiliz. Onu yakında büyük bir hastaneye götürün. 1094 01:26:40,521 --> 01:26:43,864 'Fronto Temporal Lobar Dejenerasyonu' 1095 01:26:44,342 --> 01:26:45,616 Picks hastalığı bunun adıdır. 1096 01:26:46,403 --> 01:26:48,541 Beyindeki sinir hücreleri... 1097 01:26:48,565 --> 01:26:50,632 yavaş yavaş çalışmayı bırakacaktı. 1098 01:26:51,756 --> 01:26:53,990 Ve şimdi o merkezde. 1099 01:27:01,867 --> 01:27:03,114 Birdenbire nasıl oldu? 1100 01:27:03,461 --> 01:27:04,787 Genetik bağlantılar. 1101 01:27:05,178 --> 01:27:06,662 Stres, Yiyecek, 1102 01:27:07,046 --> 01:27:08,800 Radyasyonlar, Yaşam alışkanlıkları. 1103 01:27:09,156 --> 01:27:11,624 Günümüz toplumunun hiçbir Bu tür kaynakların eksikliği. 1104 01:27:12,366 --> 01:27:14,445 Genellikle görülen hastalıklar 40 yaş üstü insanları etkiliyor... 1105 01:27:14,585 --> 01:27:16,374 10'da görülüyor yaşında çocuklar artık. 1106 01:27:17,185 --> 01:27:20,404 Uyarı alabiliriz belirtiler ve anormal semptomlar 1107 01:27:20,890 --> 01:27:23,484 ama onları görmezden geliyoruz ve günümüze devam edelim. 1108 01:27:27,155 --> 01:27:29,444 Tedavi edilebilir mi doktor? 1109 01:27:31,623 --> 01:27:33,326 Hücreler çalışmayı bıraktığında... 1110 01:27:34,093 --> 01:27:36,101 yansıtacaktır her organda. 1111 01:27:36,741 --> 01:27:38,030 Hiçbir şeyi garanti edemeyiz. 1112 01:27:38,569 --> 01:27:40,319 Elimizden gelenin en iyisini yapacağız. 1113 01:27:54,663 --> 01:27:56,764 Doğru ilaç ve tedaviyle... 1114 01:27:57,140 --> 01:28:00,038 ve doğru bakımla bir fark yaratabiliriz. 1115 01:28:49,535 --> 01:28:51,852 Hayatın inişleri olmalı ve kalp atışı monitörü gibi düşüşler. 1116 01:28:52,875 --> 01:28:54,317 Olmamalı seninki gibi düz bir çizgi. 1117 01:29:48,300 --> 01:29:55,422 "Ufuk... nerede Başlıyor mu, bitiyor mu?” 1118 01:29:55,964 --> 01:30:00,131 "Yapacak kimse var mı varlığına tanıklık mı ediyorsun?" 1119 01:30:01,089 --> 01:30:04,797 "Bu tuhaf oyunda ipler kimin elinde?" 1120 01:30:05,714 --> 01:30:13,548 "Aşkın senaryosunu kim yazıyor? Rolleri kim seçiyor?" 1121 01:30:14,422 --> 01:30:17,922 "Bir öngörülemezlik hikayesi." 1122 01:30:24,433 --> 01:30:26,294 Babamın kabul edeceğini düşünüyorum Bundan sonra ilişkimiz. 1123 01:30:34,277 --> 01:30:41,631 "Sonsuza kadar benimle kal Zamanın sınırlarının olmadığı bir yer." 1124 01:30:42,339 --> 01:30:48,131 "Bu hiç bitmeyen bir hikaye olsun." 1125 01:31:04,303 --> 01:31:12,172 "Anılar sonsuza kadar varlığını sürdüren fosiller." 1126 01:31:12,839 --> 01:31:21,381 "Anılar sonsuza kadar... aşkın ebedi, şekilsiz şekli." 1127 01:31:21,797 --> 01:31:29,672 "Sonsuza kadar benimle kal Zamanın sınırlarının olmadığı bir yer." 1128 01:31:30,354 --> 01:31:38,964 "Sonsuz bir bağ bizi birbirimize bağlıyor" 1129 01:31:39,297 --> 01:31:47,006 sen ve ben örüyoruz aşkın dokusuna." 1130 01:31:47,881 --> 01:31:52,256 "İki ruhun hayatı" 1131 01:31:53,750 --> 01:31:56,466 Efendim, denge kontrolü son projeden. 1132 01:31:57,389 --> 01:31:59,689 Üzgünüm Anna. olamazdım daha önce olduğu gibi işyerinde mevcut. 1133 01:32:00,374 --> 01:32:02,142 Lütfen kendine iyi bak şimdilik Mithra'dan. 1134 01:32:02,486 --> 01:32:04,201 ilgileneceğim geri kalanı dışarıda. 1135 01:32:15,632 --> 01:32:26,722 "Sonsuza kadar benimle kal Zamanın sınırlarının olmadığı bir yer." 1136 01:32:26,774 --> 01:32:27,891 Usta, bir kalakki... 1137 01:32:28,618 --> 01:32:35,014 "Bu hiç bitmeyen bir hikaye olsun." 1138 01:32:37,837 --> 01:32:39,825 Tüpü yalnızca aşağıdaki durumlarda kullanın: oksijen seviyesi düşer. 1139 01:32:40,189 --> 01:32:43,080 Normale dönene kadar daima devam edin Güvenlik için yanına bir oksijen tüpü. 1140 01:32:48,233 --> 01:32:53,931 "Bu hiç bitmeyen bir hikaye olsun." 1141 01:32:57,840 --> 01:32:59,348 Kimler kabul edilir? 1142 01:32:59,722 --> 01:33:01,199 Bu benim annem. Senin için? 1143 01:33:04,092 --> 01:33:05,023 Karım. 1144 01:33:05,073 --> 01:33:06,354 Tamam aşkım. 1145 01:33:16,224 --> 01:33:17,683 yanına gider misin düzenli olarak ofis? 1146 01:33:20,018 --> 01:33:21,111 Neden sordun? 1147 01:33:21,136 --> 01:33:22,636 Bütün gününü harcıyorsun burada. Bu yüzden. 1148 01:33:29,267 --> 01:33:30,744 Sarılabilir miyim? 1149 01:33:43,315 --> 01:33:44,667 Beklemek. Sana yardım etmeme izin ver. 1150 01:34:01,025 --> 01:34:02,491 Rahibe, Mithra'yı gördün mü? 1151 01:34:23,700 --> 01:34:25,162 Şuraya bak. 1152 01:34:34,426 --> 01:34:35,895 Hey... 1153 01:34:36,146 --> 01:34:38,826 Açıkça belirtmedim mi? Seninle hiçbir şey yapmak istemiyoruz. 1154 01:34:39,199 --> 01:34:40,222 İşte tam da bu yüzden... 1155 01:34:40,684 --> 01:34:44,278 Ona ısrar etmeye devam ettim memleketimize geri dönelim. 1156 01:34:46,813 --> 01:34:49,036 hayal edemiyorum yaşadığı acı miktarı. 1157 01:34:49,245 --> 01:34:50,831 Ve ürperiyorum sırada ne olduğunu düşün. 1158 01:34:52,544 --> 01:34:56,575 Ben nasıl olduğunu merak ederken acıya katlanırdı 1159 01:34:58,263 --> 01:34:59,286 Siz nasıl bir ailesiniz? 1160 01:34:59,876 --> 01:35:03,001 Ne kadar alçalırsa eğilsin, sen her zaman oradasın ve onu destekliyorsun. 1161 01:35:03,298 --> 01:35:05,081 Hiç utanmıyor musun? 1162 01:35:05,485 --> 01:35:06,689 Baba! 1163 01:35:07,335 --> 01:35:08,700 Aklın yerinde mi? 1164 01:35:09,637 --> 01:35:11,339 Onu eve geri getir ve? 1165 01:35:11,480 --> 01:35:12,678 Onu evlenmeye zorlayacaksın. 1166 01:35:12,702 --> 01:35:14,292 Ve ona baskı yap çocuk sahibi olmak. 1167 01:35:14,472 --> 01:35:17,855 İtibarını kurtarmak için yapacaksın doğurmak için tedavi görüyor. 1168 01:35:19,124 --> 01:35:21,234 Bu yüzden acı hakkında konuşmayın. 1169 01:35:21,609 --> 01:35:22,883 Bunu asla anlamayacaksın. 1170 01:35:23,054 --> 01:35:24,898 Ofisine mi gidiyorsun? 1171 01:35:25,983 --> 01:35:29,153 Peki. sen düşünüyorsun Mithra acı mı çekiyor? 1172 01:35:29,765 --> 01:35:32,023 Senin için acı sadece başka bir kelime olabilir. 1173 01:35:32,443 --> 01:35:34,172 İnsanlar için cehennemdir buna kim dayanır. 1174 01:35:34,762 --> 01:35:36,558 Ve bunu yapan kişi Mithra'dır o cehennemi yaşıyor. 1175 01:35:37,958 --> 01:35:42,111 Senin gibi kaç kişi daha var bilmiyorum sahte gurur ve şerefe tutunuyorlar. 1176 01:35:44,990 --> 01:35:47,490 Ama Mithra tam olarak biliyor şimdi yanında kimi istiyor. 1177 01:35:54,419 --> 01:35:56,700 İyi bir çifte benziyorlar, değil mi? 1178 01:36:00,248 --> 01:36:02,060 Bundan sonra nereye gideceğiz? Polis merkezi mi? 1179 01:36:03,866 --> 01:36:06,968 Neden endişelenmemiz gerekiyor? henüz başlamamış sorunlar mı? 1180 01:36:09,837 --> 01:36:12,275 Hey, öyle demek istemedim baban hakkında konuş. 1181 01:36:16,911 --> 01:36:18,479 Bundan sonra... 1182 01:36:19,342 --> 01:36:21,545 hashtag anları ve Mithra ile anılar. 1183 01:36:28,982 --> 01:36:29,982 [Bildirim tonu] 1184 01:36:33,263 --> 01:36:34,349 Geri döneceğim. 1185 01:36:37,660 --> 01:36:39,488 Şiva, hata yapıyorsun. 1186 01:36:39,703 --> 01:36:41,469 Polise şikayette bulunmaya çalışıyorlar. 1187 01:36:41,710 --> 01:36:43,126 Bunu havaya uçurmayı bırak. 1188 01:36:43,407 --> 01:36:44,591 Neredesin? 1189 01:36:48,845 --> 01:36:50,448 Ne kadar sürmeli? Tedavi cehennemine katlanmak mı? 1190 01:36:50,983 --> 01:36:52,049 Altı ay oldu. 1191 01:36:52,327 --> 01:36:54,807 O arada yeterince yaşadı o dört duvar ve makineler. 1192 01:36:55,601 --> 01:36:56,804 Bana güveniyor. 1193 01:36:57,773 --> 01:36:59,281 Onun yanında durmalıyım, değil mi? 1194 01:37:10,694 --> 01:37:12,241 Büyülü şehir, değil mi? 1195 01:37:12,835 --> 01:37:13,905 Kollam mı? 1196 01:37:15,177 --> 01:37:16,333 Hayır, Chennai. 1197 01:37:17,451 --> 01:37:19,553 Kerala'ya geldiniz ve Chennai'yi özledin mi? 1198 01:37:22,181 --> 01:37:23,947 sen varken geleceğinin peşinde 1199 01:37:24,142 --> 01:37:26,197 Hediyemi arıyordum. 1200 01:37:26,625 --> 01:37:28,594 Chennai ikimizi de verdi. 1201 01:37:28,826 --> 01:37:30,342 O gün çay ocağında... 1202 01:37:30,709 --> 01:37:32,326 acı dolu bir gülümsemeyle 1203 01:37:32,677 --> 01:37:34,404 dedin ki "tomurcuklanıyor İç Mimar". 1204 01:37:36,095 --> 01:37:37,657 O acı gülümseme. 1205 01:37:39,602 --> 01:37:40,899 Güzel! 1206 01:37:41,095 --> 01:37:42,236 Sen bir sadistsin. 1207 01:37:48,521 --> 01:37:51,810 Dünü düşünüyorum bugünün tamamını alıp götürürdü 1208 01:37:52,904 --> 01:37:55,404 ve biz olmazdık yarın hatırlanacak bir şey var. 1209 01:37:57,347 --> 01:37:58,530 Haklıydın. 1210 01:37:58,772 --> 01:38:01,444 Hayatın inişleri olmalı ve kalp atışı monitörü gibi düşüşler. 1211 01:38:03,737 --> 01:38:04,885 Yani... 1212 01:38:06,463 --> 01:38:07,596 Sana söyleyeceğim. 1213 01:38:18,114 --> 01:38:25,100 "Bakışlarım mı yaptı? uçsuz bucaksız gökyüzü küçük mü görünüyor?" 1214 01:38:27,976 --> 01:38:34,476 "Bu gözyaşları olmaz mı? engin okyanustan daha ağır mı?" 1215 01:38:37,718 --> 01:38:39,976 "Ben ruhsuz müzikten başka bir şey değil miyim?" 1216 01:38:40,334 --> 01:38:42,434 "Anlamsız bir kelime mi?" 1217 01:38:42,717 --> 01:38:47,559 "Sahip olduğumuz tek şey bu mu? hayır... sen olmadan?" 1218 01:38:47,778 --> 01:38:49,726 "Boşuna harcanan çabalardan mı ibaretim?" 1219 01:38:50,184 --> 01:38:52,267 "Aşağılık bilgelikten başka bir şey yok mu?" 1220 01:38:52,684 --> 01:38:56,726 "Bütün bu sessizlikte ben sadece sıfır mıyım?" 1221 01:39:07,392 --> 01:39:11,559 "Özgürlüğün çırpınan sesi..." 1222 01:39:12,434 --> 01:39:16,601 "kalbimi orada bıraktı sağır edici bir sessizlik." 1223 01:39:17,184 --> 01:39:22,184 "Artık yalnızlığın bekçisiyim." 1224 01:39:22,351 --> 01:39:26,726 "Sessiz notalardan oluşan bir müzik mi?" 1225 01:39:31,742 --> 01:39:34,195 Aşk bir seçim mi yoksa ihtiyaç mı bilemiyorum. 1226 01:39:34,664 --> 01:39:36,344 Tek bildiğim bunun kader olduğu. 1227 01:39:36,953 --> 01:39:38,202 Eğer olması gerekiyorsa. 1228 01:39:38,901 --> 01:39:40,566 bunu durdurmanın bir yolu yok. 1229 01:39:44,947 --> 01:39:46,142 Sen kimsin? 1230 01:39:53,124 --> 01:39:54,749 eğer sana bunu sorarsam bir gün tekrar soru sorabilir misin? 1231 01:39:55,304 --> 01:39:56,577 O zaman ne yapacaksın? 1232 01:39:57,148 --> 01:39:58,367 Lanet olsun... 1233 01:40:05,194 --> 01:40:06,975 Henüz fırçalamadım. 1234 01:40:21,862 --> 01:40:23,862 Bu senin işin değil. 1235 01:40:26,471 --> 01:40:29,315 bunu sürüklemem lazım küçük bir çocuk gibi etrafta. 1236 01:40:30,247 --> 01:40:34,976 "Bencillik... insan biçiminde." 1237 01:40:35,239 --> 01:40:39,788 "Ben mutlakım" 1238 01:40:40,059 --> 01:40:44,725 "Gerçekten bana ait olan ne? Sonum nerede?" 1239 01:40:45,101 --> 01:40:48,226 "Mutlak unutkanlık" 1240 01:40:50,059 --> 01:40:57,475 "Tüm varoluşun derinliği olabilir mi? tek, çıplak bir bakışla mı ölçülüyor?" 1241 01:40:59,976 --> 01:41:03,601 "Özgürlüğün çırpınan sesi..." 1242 01:41:04,843 --> 01:41:09,218 "kalbimi orada bıraktı sağır edici bir sessizlik." 1243 01:41:09,603 --> 01:41:14,476 "Dil beni başarısızlığa uğratıyor... var Ne olduğumuzu anlatacak kelime kalmadı." 1244 01:41:14,767 --> 01:41:19,100 "Bu anıları sonsuza kadar yaşatabilir miyim?" 1245 01:41:19,270 --> 01:41:21,574 "Dünya benim evim olmaya devam ediyor Yıldızların arasında kaybolduğumda." 1246 01:41:21,692 --> 01:41:24,028 Sadece nasıl olduğunu düşünüyoruz hayatımızı yaşamamız gerekiyor. 1247 01:41:24,101 --> 01:41:25,273 "Sana baktığımda şaşkınlığım asla kaybolmuyor." 1248 01:41:25,335 --> 01:41:28,265 Tek düşündüğü şey hayatta kalmamı sağlamanın yolları. 1249 01:41:28,789 --> 01:41:31,455 Ama kimse gerçekten bilmiyor burada kaldığımız süre. 1250 01:41:32,115 --> 01:41:34,018 "Sen en tatlı ninnisin" 1251 01:41:34,161 --> 01:41:35,630 Onu nasıl gördüğümü ilk defa... 1252 01:41:35,756 --> 01:41:38,090 Onu hâlâ gördüğümü fark ettim tamamen aynı şekilde. 1253 01:41:39,468 --> 01:41:42,825 "Tek bir varlıkta birleşelim mi?" 1254 01:41:43,082 --> 01:41:44,203 Kittu! 1255 01:41:44,476 --> 01:41:48,443 "Artık yalnızlığın bekçisiyim." 1256 01:41:48,468 --> 01:41:50,222 Hiç bir şey. Sana bakmak istedim. 1257 01:41:50,590 --> 01:41:53,804 "Sessiz notalardan oluşan bir müzik mi?" 1258 01:41:54,133 --> 01:41:55,501 Ama bu sakalla değil... 1259 01:41:59,351 --> 01:42:04,226 "Artık yalnızlığın bekçisiyim." 1260 01:42:04,352 --> 01:42:09,477 "Sessiz notalardan oluşan bir müzik mi?" 1261 01:43:01,992 --> 01:43:03,515 Yolu unuttum buraya gelmek için uğraştık. 1262 01:43:04,952 --> 01:43:06,397 Burası Chennai ya da Chittoor değil. 1263 01:43:06,726 --> 01:43:09,124 Rotayı ben bile hatırlamıyorum. Hadi gidelim. 1264 01:43:19,460 --> 01:43:20,719 Nedir? 1265 01:43:21,571 --> 01:43:23,298 Yanlış bir zamanda mı geldi? 1266 01:43:25,533 --> 01:43:26,674 Fazla düşünmeyi bırakın. 1267 01:43:30,822 --> 01:43:33,939 Yapabilir miyim diye düşünüyordum böyle bir gün daha geçir. 1268 01:43:39,783 --> 01:43:41,088 Bu gün henüz bitmedi. 1269 01:43:45,128 --> 01:43:46,807 İçimden avazım çıktığı kadar bağırmak geliyor. 1270 01:43:49,699 --> 01:43:50,902 Devam etmek. 1271 01:44:50,955 --> 01:44:52,307 Bir dakika. 1272 01:44:53,353 --> 01:44:54,627 Hemen döneceğim. 1273 01:44:59,421 --> 01:45:00,930 İçeride ne yapıyorsun? 1274 01:45:16,221 --> 01:45:17,651 Lütfen benimle gel. 1275 01:45:34,521 --> 01:45:36,818 Ne olduğunu bilmiyor vücudunda oluyor. 1276 01:45:40,273 --> 01:45:42,140 Bunu dile getiremiyor. 1277 01:45:45,006 --> 01:45:47,609 Eğer bütün bunlar dönüşseydi bir efsane, bu harika olurdu. 1278 01:46:00,961 --> 01:46:02,235 Üzgünüm amca. 1279 01:46:37,457 --> 01:46:38,970 Beni ekmeyeceksin, değil mi? 1280 01:46:49,521 --> 01:46:50,905 Seyahate çıkalım mı? 1281 01:47:13,194 --> 01:47:14,194 Mithra... 1282 01:47:16,756 --> 01:47:18,061 Beni duyabiliyor musun? 1283 01:47:18,741 --> 01:47:20,053 Parmağıma bak. 1284 01:47:26,658 --> 01:47:28,135 İnsanlar sizinle tanışmak için buradalar. 1285 01:47:29,201 --> 01:47:30,607 Herhangi birini tanıyabiliyor musun? 1286 01:48:23,648 --> 01:48:25,054 Cevap vermiyor. 1287 01:48:25,328 --> 01:48:27,281 İlaçlara devam etmenizi istiyorum. 1288 01:49:08,469 --> 01:49:10,682 Birisi olduğunda bu dünyaya doğdum 1289 01:49:11,062 --> 01:49:13,273 kendilerini büyük bir sevinçle karşılıyoruz. 1290 01:49:14,281 --> 01:49:15,665 Ama onlar gittiklerinde 1291 01:49:16,113 --> 01:49:20,117 anılarını hatırlamak ve onlarla geçirdiğimiz zamanlar 1292 01:49:20,461 --> 01:49:21,484 bize sadece acı getirecek. 1293 01:49:23,203 --> 01:49:25,812 Mithra da aynısını hissederdi. 1294 01:49:26,477 --> 01:49:29,289 Ne zaman çok düşünürüz hafızamızı kaybediyoruz. 1295 01:49:29,679 --> 01:49:31,437 o değer verirdi seninle geçirdiğim anlar. 1296 01:49:31,973 --> 01:49:34,976 hatırlardı seninle geçirdiğim zaman. 1297 01:49:36,644 --> 01:49:38,722 Belki daha iyidir unutması için. 1298 01:49:41,027 --> 01:49:42,629 Hayatının kalan her anı... 1299 01:49:43,388 --> 01:49:45,021 yalnızca ona aittir. 1300 01:49:46,271 --> 01:49:49,201 Bu koleksiyonlar anlar anılara dönüşür. 1301 01:49:50,660 --> 01:49:51,873 Mithra sana sahip olduğu için şanslıydı. 1302 01:51:03,851 --> 01:51:05,194 Yani... 1303 01:51:05,593 --> 01:51:07,116 Yine sakal mı bıraktın? 1304 01:51:07,765 --> 01:51:10,061 Yani daha önce Shailaja'ydı ve artık benim, öyle mi?" 1305 01:51:10,932 --> 01:51:14,557 Şiva, öyle hissediyorum doğru zamanda ayrıldık. 1306 01:51:16,349 --> 01:51:18,419 barış istedim mutluluktan daha fazlası. 1307 01:51:18,857 --> 01:51:19,935 Ve bunu bana sen verdin. 1308 01:51:21,076 --> 01:51:23,193 Şimdi odaklanmanız gereken tek şey Artık kendi hayatın var. 1309 01:51:24,017 --> 01:51:26,443 dikkatli ol attığın her adım. 1310 01:51:27,184 --> 01:51:29,939 Ve senin bu alışkanlığın var Terasta tek başıma ağlıyorum. 1311 01:51:30,594 --> 01:51:32,828 Bu kadar yeter. sen zaten yeterince ağladım. 1312 01:51:33,031 --> 01:51:34,593 Bundan böyle izin ver sadece mutluluk ol. 1313 01:51:35,097 --> 01:51:36,972 ben de öyle sana vermek istedim. 1314 01:51:37,383 --> 01:51:38,524 Umarım takip edersiniz. 1315 01:51:39,704 --> 01:51:42,365 Seni unuttuğumu söylesem, sadece kendime yalan söylüyorum. 1316 01:51:43,292 --> 01:51:45,854 zaten hazırlamıştım veda etmek için kendime. 1317 01:51:47,997 --> 01:51:50,591 Hey, yapmıyorum burada büyük bir fedakarlık var. 1318 01:51:50,957 --> 01:51:53,644 Öylece oldu. İşte bu. 1319 01:51:55,419 --> 01:51:58,224 Ve ne yapacaksın Şimdi Chennai'de tek başına mı yapacaksın? 1320 01:51:59,174 --> 01:52:00,558 Sana bir tavsiye vereyim mi? 1321 01:52:01,019 --> 01:52:02,610 Eğer yaparsam kızabilirsin. 1322 01:52:03,308 --> 01:52:05,800 söylemek istedim tüm bunlar şahsen. 1323 01:52:06,128 --> 01:52:08,623 Ama geri dönerdin bana bir tür cevapla ... 1324 01:52:09,294 --> 01:52:10,506 çünkü... 1325 01:52:12,807 --> 01:52:14,547 gerçekten bilmiyorsun nasıl konuşulur, değil mi?